hmm, such a weird thing...usually im the one criticizing "hardworking" popular and highly supported devs releasing one (medium sized) update per year (or year and a half), which probably will turn to one-updater-per-two-years soon enough, yet im here the one defending this game and its dev.

the main thing here is that these dudes arent full time devs, they do it in their spare time only, as a hobby (money making one obviously). having that in mind, would say even average of 5 renders per day is overly optimistic, not sure where you got 50 renders per day from?

even the most productive daz3d artists/devs (not some dpc
milkkind) hardly can manage 20-30 renders per day on average.
to cut it short, we might expect update late this summer and it will most probably be pretty much like the previous one in terms of its content and number of renders. anyone expecting anything more than that, will be disappointed...