Though it's hard to believe a megacorporation like Prizer would make such a dumb mistake. I realize that it was done to show that our opponents were very dangerous and violent and to show us the danger that we stand against, but from a storyline standpoint, especially when Prizer are facing a case in court, bringing yourself attention this big is incomprehensible.
That's why I made The Commission comparison. Even the bosses of families that were on it were reluctant on ordering hits on judges, district attorneys and etc. due to the attention it would bring. It's way better for business if everything is done from the shadows and no one knows about it.
Though, the Prizer boss is depicted as an unrealistically evil person i.e a Bond villain, to such a degree that you just know that no one can be that bad in real life. So the next episode will certainly be interesting in terms of what will be Prizer's next move. I really doubt that they'll directly put finger on MC and Jaye (or even their allies), that's an even dumber move that the murder in the epilogue, especially when the person you're harming is facing you in a case in court, so you practically guarantee yourself a loss of the case and practically get slapped with charges on the crimes that you committed.