That scene of the MC grieving with Jaye was excellent, I dearly wish we had more of that.
Sort of. We're told that Robert Crenshaw (the over-the-top-evil CEO of Prizer) is being extradited to the UK on murder charges, and the actual assassin will rot in a CIA blacksite if you didn't kill him. I think this was meant to give a happy ending to the plotline, but IMHO it's not very effective at it. We never see any of the evidence against Crenshaw, so the theoretical prosecution doesn't have much impact. It's also hard to feel confident justice will actually be served given the
egregious cynicism towards the legal system the game displays in the last act.
And that's assuming Crenshaw (and his assassin) acted alone; if you presume the rest of Prizer's upper management was at least complicit in the crime, then they get off scot-free - and are free to keep stealing Ovulyne once Polygene withdraws it from the market, apparently.
It's just another aspect of the story that feels under-baked despite all the time it spent in the oven.