I mostly don't like Japanese looking games (even a little anime) or very exaggerated bodies I prefer something more realistic.
I also don't like that there isn't a good story, I don't just want to see a quick sex scene or be able to share a girl in the first scene of the game. I like that it has a good story.
I prefer the content to be able to share with my consent for fun, curiosity or even blackmail (even that I can choose at certain times)
In Desert Stalker you feel like you have control over all the girls. There is also domination (I like that). You can share your wife or daughters for example with another male character if you want.
Also the scenes where you try to incite another character by showing your wife in front of him (until the last update only that).
All these kinds of things gave me a lot of excitement. As well as a good story, graphics and choice system.
Finally, about the game you mentioned "Her Little Secret" I found it just a few days ago and I really liked it. Good graphics, a decent story and the possibility of being able to share your girl taking photos of her, even if for now it's for blackmail.
Although now that you have said that the fans did not like this and the developer may change the plot, I do not know if I will continue to like it
I also really liked these games and they have some of these characteristics (although also some scenes without your consent and I don't like that so much but it's decent) Maybe someone did not know them and they like it:
Misfits /
Family, Friends and Strangers /
Summer Story
I hope you can help me and thanks!