Late reply, but this point isn't a good one. You can willingly play as a monogamous (my main save), or even celibate character, and still get exposed to things like the Ryn heir, Brint manwhoring, and Azzy/Liaden. The game is also designed so that the player has to sleep around to see the content, so effectively punishing them for it is nasty. NPCs also aren't real people whereas the player is.
You can argue they shouldn't account for monogamous PCs because they're niche, but that just amounts to hilarious laziness. To account for it you just need to parse for player partners above 1, 0 if celibate. I don't care about a "years later nebulous pay-off" much, but it's still stupid to write content that clearly goes against what the audience for that character wants. Fixing the heir drama for male PCs in a decent way would obviously take some work, but when it comes down to it, not bothering with an agreeable solution again amounts to unwarranted laziness.
