I haven't really engaged with Evelyn much but from what I recall she's all about dicking people down ever since she got corrupted with her new equipment downstairs and that's all she cares about. I doubt she gives a flying fuck about being a man or woman, as long as she gets to dom and pipe willing subjects.
Look, I'll say it again, I replied to what I quoted originally to express that it doesn't matter what might seem "obvious from the initial content that the character is designed for that" to the reader, but rather what the author wants. My initial comment had all to do with giving an example of a character I thought didn't fit the mold of the quote, and nothing to do with whether you, I, or anyone for that matter, would or should consider Ryn female, a woman or whatever you want to call it. It's a pointless topic to hash out anyways since who you'd consider a woman past your bog standard worldwide definition of the word it's up to personal definitions.
You consider Ryn a woman, I think of Ryn as more of a sissy, should her content play out as outlined by Savin, of course. A third party, or you idk, might say Brint (not Brienne) could just say "I see myself as a woman" without anything else changing about his character and that'd be enough to label him as one. But like I said I don't think it's a topic worth pursuing since we're here to discuss fucking goofy-ass porn mainly.