Raclevisto

Newbie
May 18, 2017
38
16
I make it to the cave of trial, but now i stuck at the temtaption trial room where they are multiple men that can serve the protag and dun know what the hell i should do. Any big brain can give me some guidances? Since i try all the dialogue option ald.
just go forward ;D
 
  • Like
Reactions: EGGAIK

derakino999

Well-Known Member
Sep 30, 2017
1,230
643
He always talk about his pixiv, but i can't found

this may be it, but it seems he doesn't upload any r18
where does he talk about it, btw?
does he have a ci-en or something?
 

Thaneas

Newbie
Dec 28, 2020
21
5


He has a blog, but he rarely post lewd arts like other artists. I guess he mostly focused on developing his games
 

Mizukipon

Well-Known Member
Mar 30, 2020
1,326
630
so I'm working on a TL for ver3.0 (since the old links are dead and they were for an older version of the game). Luckily some of the scenes/dialogue from sakato's translation can be reused isn't too far off in the MV version (I did a check) so I will change some things. Won't be done anytime soon since im working on another game at the same time (needed a break from it).

Edit: So far, I've translated some all of the japanese text images and everything that's not a map or common events (basically ui, items, weapons, skills etc + all their in-game descriptions and believe me there are a shit ton compared to v1.4 LOL )
Hello Are you translating the Crystal Story R of this circle?
 

Mizukipon

Well-Known Member
Mar 30, 2020
1,326
630
Alright, I went through the vast majority of the MTL I made before and made everything sound better(a few parts may be a bit rough). The parts I didn't touch are the item descriptions/ability descriptions as well as the super long explanation of passwords and stuff by the robot at the start of the forest. I also did some translated pictures(not the prettiest, it was done with Paint 3D). I think that's the last I'll touch this game's files for a long while since I want to forget stuff so I can fully enjoy playing it.

Game Link: Mega
Pictures: Mega
Hey Hi It's me again replaying this game Want to ask Got a fix for this error?
1727812236157.png
 

lordtoe

Newbie
Jun 6, 2017
50
105
Hey Hi It's me again replaying this game Want to ask Got a fix for this error?
View attachment 4089586
Sorry, don't think I can help. I haven't looked at this game since the last upload I did and haven't looked at any RPGmaker game files for a good bit of time either.

My suggestion would be to check if there's an image with that name at the file path and if not trying dropping in a file from the untranslated version.

Also if anyone wants the files and my upload has been removed from MEGA just private message me and I'll send what I still have for this game. (If I remember correctly though I fucked something up and the translated version I made was twice as large as vanilla because I duplicated pictures or something)