I agree with you: what seems possible when playing the "whole" game is more problematic when you just want to play the latest release.While I have to admit that this reads pretty bad, it's not as bad when you imagine starting a new game and solving these things alongside all the other content that's already in the game. That way every once in a while you would sort of stumble upon new content over multiple ingame days and weeks, in contrast to the way we do it right now, trying to solve her whole questline in one go before the next update arrives.