Jun 13, 2018
165
124
222
Dating My Daughter [Ch. 1]
Translation into 19 languages and AI-generated audio.

(19 languages support bilingual display with English}

Ukrainian, Vietnamese, Turkish, Thai, Spanish, Russian, Portuguese, Polish, Italian, Indonesian, Hindi, German, French, Dutch, Arabic, Taiwanese, Japanese, Korean, Chinese

Usage:

AI-generated audio isn’t perfect, but it’s good enough for non-native English speakers. However, adding voice acting makes it feel like a completely different game. If you don’t need voice acting, there’s no need to download the voice files.

Please make sure to back up your game and save files.After extracting, place the files into the "game" folder.Since the translation files are quite large, loading may take a bit longer.Inside the tl folder, you can keep your preferred language.

Some languages require specific fonts to display correctly. After changing the font, a restart is required for the changes to take effect.if do not work you can choice “common font”


Supports mods. Install this mod first, then install the translation patch.



An auto-play button has been added to the avatar area.

View attachment 5176800
View attachment 5176802
View attachment 5176803

Game preview:


Download:

Mega Translation


Mega voice
is this only for mac?
 

Azrael666

Newbie
Jan 28, 2019
64
38
173
Dating My Daughter [Ch. 1]
Translation into 19 languages and AI-generated audio.

(19 languages support bilingual display with English}

Ukrainian, Vietnamese, Turkish, Thai, Spanish, Russian, Portuguese, Polish, Italian, Indonesian, Hindi, German, French, Dutch, Arabic, Taiwanese, Japanese, Korean, Chinese

Usage:

AI-generated audio isn’t perfect, but it’s good enough for non-native English speakers. However, adding voice acting makes it feel like a completely different game. If you don’t need voice acting, there’s no need to download the voice files.

Please make sure to back up your game and save files.After extracting, place the files into the "game" folder.Since the translation files are quite large, loading may take a bit longer.Inside the tl folder, you can keep your preferred language.

Some languages require specific fonts to display correctly. After changing the font, a restart is required for the changes to take effect.if do not work you can choice “common font”


Supports mods. Install this mod first, then install the translation patch.



An auto-play button has been added to the avatar area.

View attachment 5176800
View attachment 5176802
View attachment 5176803

Game preview:


Download:

Mega Translation


Mega voice
It doesn't work for me

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
Exception: Could not load file Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc/game/tl/spanish/dialogue.rpyc.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc\renpy\bootstrap.py", line 306, in bootstrap
renpy.main.main()
File "Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc\renpy\main.py", line 367, in main
renpy.game.script.load_script() # sets renpy.game.script.
File "Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc\renpy\script.py", line 266, in load_script
self.load_appropriate_file(".rpyc", ".rpy", dir, fn, initcode)
File "Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc\renpy\script.py", line 749, in load_appropriate_file
raise Exception("Could not load file %s." % lastfn)
Exception: Could not load file Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc/game/tl/spanish/dialogue.rpyc.
 

HH-Games

Member
Jul 13, 2025
105
230
62
It doesn't work for me

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
Exception: Could not load file Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc/game/tl/spanish/dialogue.rpyc.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc\renpy\bootstrap.py", line 306, in bootstrap
renpy.main.main()
File "Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc\renpy\main.py", line 367, in main
renpy.game.script.load_script() # sets renpy.game.script.
File "Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc\renpy\script.py", line 266, in load_script
self.load_appropriate_file(".rpyc", ".rpy", dir, fn, initcode)
File "Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc\renpy\script.py", line 749, in load_appropriate_file
raise Exception("Could not load file %s." % lastfn)
Exception: Could not load file Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc/game/tl/spanish/dialogue.rpyc.
A required translation file is missing. Please check if the downloaded patch is in the correct location. Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc/game/tl/spanish/dialogue.rpyc.
 

ninmungkOrn

Newbie
Jul 17, 2017
60
99
231
Exception: Could not load file Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc/game/tl/spanish/dialogue.rpyc.
Wrong syntax "\" "/"
On Windows, backslashes (\`) are typically used, while on Linux and macOS, forward slashes (/) are common
 
Last edited:

joelurmel

Engaged Member
Nov 3, 2022
2,642
4,713
397
Exception: Could not load file Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc/game/tl/spanish/dialogue.rpyc.
Wrong syntax "\" "/"
On Windows, backslashes (\`) are typically used, while on Linux and macOS, forward slashes (/) are common
Ren'Py have don't care of this
 

cxx

Message Maestro
Nov 14, 2017
76,293
39,284
1,519
Exception: Could not load file Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc/game/tl/spanish/dialogue.rpyc.
Wrong syntax "\" "/"
On Windows, backslashes (\`) are typically used, while on Linux and macOS, forward slashes (/) are common
try shorter path.
 

joelurmel

Engaged Member
Nov 3, 2022
2,642
4,713
397
It doesn't work for me

I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
Exception: Could not load file Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc/game/tl/spanish/dialogue.rpyc.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc\renpy\bootstrap.py", line 306, in bootstrap
renpy.main.main()
File "Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc\renpy\main.py", line 367, in main
renpy.game.script.load_script() # sets renpy.game.script.
File "Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc\renpy\script.py", line 266, in load_script
self.load_appropriate_file(".rpyc", ".rpy", dir, fn, initcode)
File "Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc\renpy\script.py", line 749, in load_appropriate_file
raise Exception("Could not load file %s." % lastfn)
Exception: Could not load file Z:\JUEGOS VISUALES\DATING MY DAUGHTER\CAP 1\DMD.CH1-0.14.5-pc/game/tl/spanish/dialogue.rpyc.
I think your translations archive is broken. Since the file is present, redownload
 

HH-Games

Member
Jul 13, 2025
105
230
62
Open the downloaded translation patch folder, copy everything inside the game folder, and paste it into the game’s game folder — that’s all you need to do.

I’ve already tested it on Windows, and there are no issues.


The file you downloaded might be corrupted. Try downloading it again.
 
Last edited:
3.80 star(s) 339 Votes