I tried blocking ALL the cookies in browser's settings and it didn't work. It only prevented the site from swapping from Japanese to English...It looks like it's related to a certain cookie dlsite gives you if you have a different IP. I wonder if someone made a script that blocks dlsite from giving you the cookie that fucks with the searches. I imagine some greasemonkey script would suffice.