maybe not the one hinted on here.
Oh no, I definitely take that scene at the cafe as suggesting something lewd involving at least MC, Annie, and Luna--I don't think there's any other way to take it, really (even without knowing about the check for Annie's path in the code). Someone else could be involved, but I'm leaning toward "Cari's just trolling us" on that question. Annie/Dalia would then be a different one--one with much less explicit foreshadowing, but not without it entirely. Remember this?
Sure, she's nervous and flustered that her crush of the past eight years has said he likes her. She probably didn't mean to say that--but it was still in her mind somewhere.
And we have precedent for this--by the end of 0.7, we'd seen a few hints of a Penny/Nova threesome, but I can't think of word one suggesting Nova/Nancy. But...