There were instances where MC forced to do things that I personally didn't want to do. For example, I forgot the name ( bunny girl's mother). How she processed with the relationship isn't something I'm fan of. And we had almost no agency to control how it went on. MC was too meek to say anything.
I don't get how you reached to that extreme.
You're talking about the player not being able to chose to not do things, that's different to the character not being able to chose not to do things.
There is no bunny girl mother and daughter in the game. There is only one bunny girl in the game and hasn't been shown to have any family.
Chances are, you're talking about Fuyumi, Soar's mother. Fuyumi and Sora are Kitsune, not bunnies.
Not liking how a relationship is progressed is completely separate for everything.
MC isn't too meek. He's just holding back. It'd be far too easy to steamroll everyone around him.
I say this as someone who was delighted by the scene were MC nearly kills the three rapists because the mock Zoey.