Could you open the zip and go to just the Menu subfolder and open gor, prix, & ul? The content folder looks fine for me.
I hope I don't sound whiny or whatever as I appreciate the translation, I just think you missed doing the Menu folder for episode 2. I used all the links from the above post today.
For example, my episode 1 menu folder (after copying the translated pic) the gor image reads park, residential area, shopping center, house institute, administration. My episode 2 image is a bunch of Russian even after extracting properly. This is why I'm wondering if I can copy the Menu folder from episode 1 to episode 2.