BOZZU

Active Member
Modder
Nov 2, 2024
835
1,584
292
How do I know it will be a secure connection, it could be a virus or a keylogger
If you are concerned about APKAdmin - it's a legit site. Some people have been getting this error.

If you still don't trust it, there's an additional download link on my server.
 

WarMecH

Newbie
Oct 27, 2024
15
47
93
Férias em Familia.png


A Brazillian translation Family Vacation [Ch.15 v09.04.02] [MCK]



Updated: 25.11.2025
Game Version: Ch.15 15.09.04.02 + 0.14.SE.11.12
Language
: Brazillian


Esta tradução é completa e engloba a versão normal e a especial.
Extraia o conteúdo do zip dentro da pasta do jogo e aceite a substituição.
Depois de clicar uma vez todo jogo ficará em português. Se encontrar algo errado me mande pm.
Atualizado 03/01/25 - Correções. Mais textos traduzidos e-mails e celular.
 
Last edited:

Grizloy

Member
May 3, 2019
468
889
283
Any news on the update?
From the latest Itch post:
Dear friends,

The first Advent is here — candles are being lit, the days grow quieter, and yet development keeps moving forward. I hope you’re all entering this season with a bit of peace, warmth, and maybe even some excitement.

On my side, progress on Family Vacation continues steadily. Chapter 15 is shaping up nicely, and with each new scene the emotional threads get clearer and deeper. The render counter has climbed again, and I’m slowly approaching the next milestone of 500 renders.

The Advent mood also brought a new idea from my followers: A new path involving Leni - a first glimpse can be seen in the render below.

And yes — as announced earlier — I still plan to host another dev session before Christmas. It was great to talk to many of you last time, and I’m very much looking forward to doing it again.

Enjoy the first Advent, light a candle, relax a bit… and get ready for more previews soon.

- Greetings MCK
It looks like we might get an unexpected Philipp+Leni route... which is an actually really funny idea, although I'm kind of concerned about all these new routes sprouting this late into the story (we're about 75% in). While some of them already have some pre-story basis (like Philipp+Kiara), others are still pretty much barebones with little chances of actual development in sight due to the characters not taking any part in the main events (like Alex or Mareike) - unless it would be just an "epilogue" kind of routes.
 

Ataman87

Active Member
Jun 9, 2018
971
1,262
379
From the latest Itch post:

It looks like we might get an unexpected Philipp+Leni route... which is an actually really funny idea, although I'm kind of concerned about all these new routes sprouting this late into the story (we're about 75% in). While some of them already have some pre-story basis (like Philipp+Kiara), others are still pretty much barebones with little chances of actual development in sight due to the characters not taking any part in the main events (like Alex or Mareike) - unless it would be just an "epilogue" kind of routes.
Thanks for the answer. Whats this Advent mod and can i get it from somewhere ? And as far as i undersand no update this year?
 

Mr-Mirari

Member
Feb 20, 2018
163
135
279
From the latest Itch post:

It looks like we might get an unexpected Philipp+Leni route... which is an actually really funny idea, although I'm kind of concerned about all these new routes sprouting this late into the story (we're about 75% in). While some of them already have some pre-story basis (like Philipp+Kiara), others are still pretty much barebones with little chances of actual development in sight due to the characters not taking any part in the main events (like Alex or Mareike) - unless it would be just an "epilogue" kind of routes.
I'm one of those who suggested this path to the dev . I think it could be a natural development for the story, as it involves two main characters (Leni, who was abandoned by Lorenzo, takes refuge in Philipp? ) . Alex and the others' paths are still tied to secondary characters, who could still be developed in the future, leading to a harem ending.
 

Grizloy

Member
May 3, 2019
468
889
283
Alex and the others' paths are still tied to secondary characters, who could still be developed in the future, leading to a harem ending.
Considering that Philipp can outright dump Tanisha to be with Alex, I'd guess that there's supposed to be a solo path for her?
 

Marc9

Member
Jan 22, 2023
398
686
212
I really like this game and I hope there are more scenes of Anne and her husband swapping partners with other couples. I also want to see, if the developer decides, whether the husband's choices to let his wife ejaculate inside him (in the specific route where the MC has a fetish for this) throughout the game will result in the wife becoming pregnant by another man.

It would also be good to see scenes of Anne having casual sex with other men independently (whether her husband knows or not, as I personally don't mind).

Since the DEVELOPER DECIDES, whatever is done, I will continue to follow and support this game, just as I do with other games I enjoy.
 

Grizloy

Member
May 3, 2019
468
889
283
From the recent update on Itch:
Hello friends,

A short but encouraging update this week.

The writing for Chapter 15 is done, and I’m now fully focused on pushing the remaining renders across the finish line. It’s always a great feeling when the script locks in — everything becomes more concrete, more alive.

With the current pace, I’m very optimistic that there will be “something” for you by Christmas.
Maybe not a full release yet, but definitely enough to unwrap a little early holiday excitement.

Thank you, as always, for your patience and support during these final stages.
More previews coming soon — the chapter is really starting to shine.

I want to remind you about my Dev-session later today, Sunday, December 7th, at 18:00 CET (12:00 AM EDT) on my Discord channels !

One of those scene I'm working on is this first encounter between Kiara, Lotta and their respective dads.
 

Mr-Mirari

Member
Feb 20, 2018
163
135
279
55th Weekly Report – December 2025
Hello friends,
A big milestone this week: the ALPHA build is ready, and testing has officially begun.
This is the phase where everything comes together — scenes, choices, and pacing — and where fine-tuning really starts.
I’m planning to release Chapter 15 before Christmas. That said, there might be a few scenes that won’t make it into the initial release if they’re not fully playable or polished in time. Those missing parts will be added later in January once everything is ready and stable.
Thanks to all my testers, which do a marvelous job!
Early feedback from testing will guide the final adjustments and bug fixes. Things are moving fast now, and it feels good to finally see this chapter in a playable state.

Thanks again for your patience and support — we’re very close.

Tonight’s night scene shows Kiara and Philipp in a deep conversation, where a new side of one of our favorite characters might just surprise you.
— MCK
 

Grizloy

Member
May 3, 2019
468
889
283
Chapter 15 Released
Hey everyone,


after 98 days, our journey finally continues.

I’ll be honest: this chapter took longer than expected. The break wasn’t optional — I needed the vacation to rebuild some physical energy and to reset my creative focus. Stepping away helped me come back with a clearer head and a steadier sense of direction.

Thanks to my testers, I’m ready to release this new chapter just before Christmas.
There is one scene missing, which will be added in January. Don’t worry — you won’t need to restart the chapter. The scene will be appended at the end as an additional moment.

Now I’m back, and the story moves forward again — deliberately, but with intent.

The new chapter includes:

  • Over 700 individual renders

  • New interesting developments in Kiara's and Franzi's career paths
  • A continuation of Philipp's and Anne's storyline
  • A crossroad in the Leni's further approach towards her Family
  • An addition scene in Chapter 12 which will change Leni's behaviour towards her grandson which might be worth visiting
  • New conversations in Chapter 15 between Philipp and his grandma
  • Revelations which touch the core of Family's dog
  • And much, much more
Thanks
As always, huge thanks to my testers for catching subtle issues and helping polish the flow.

Dears MCK
 
4.00 star(s) 45 Votes