A big part of the problem with rebuilding this game is that Rainces's code was shitty to start with, and while Axe's was an improvement, it was more of a polishing than anything else. Scrapping it and starting from scratch makes a lot of sense, but the elements of the story are a different matter.
Another thing that also happened was that just as Axeman took on the project and made headway, Rainces returned and announced his new version. Axe waited until Rainces delivered, but he never did. All the meanwhile, a bunch of trolls on this forum kept screaming conspiracy theories about how they were the same person, and eventually Axe left after taking far more abuse than was deserved, all because some troll was convinced that a nurse in Europe and a construction worker in Venezuela were the same person.
I'm not good at graphics, but I can write, edit, and I have experience coding. I've got a few ideas over on the discord, and I'm doing a story analysis breakdown to see how to move forward, what can be cut, ignored, sped up, et cetera. But if, and this is a big IF, I and others decide to attack this project, it would have to be in small chunks that we can manage. The first section would be what I'm calling the prologue, right up until the point when the clock and calendar start. In Axe's version, that was right after Bobby jerked off on Liza's ass instead of opening up her phone. IIRC that was the same in the original version, but it's been a while since I did a fresh playthrough. That's where the story should start the daily actions and be considered separate chapters.
But like I said, that's a big IF. There's a lot of work to do first.