- Oct 18, 2019
- 3,098
- 6,426
For my part, I will also try to re-run this event and recheck the dialogs.When I have some time I will replay the revenge quest to see if my memory is right or if I'm losing my marbles.
Last edited:
- Oct 18, 2019
- 3,098
- 6,426
I wouldn't say that, I checked the English and Russian versions of my post and got the following data.HOLY $#!*... Why is the Russian translation twice as long, it must take forever to get directions over there
Total symbols
English version: 3158
Russian version: 3217
As you can see, the difference between the number of characters is minimal.
And if we talk about the speed of translation, I use the DeepL Translate, which translates a text of similar size in 5-7 seconds and provides a high level of quality compared to Google machine translation.
Last edited:
- Oct 18, 2019
- 3,098
- 6,426
I join agn25, your thoughts on the game are really interesting to read. For me personally, it's like a breath of fresh air. Because players who are really interested in the story (not just sex scenes), and most importantly, who are willing to share their thoughts and discuss it in this thread, alas, not so many. (I do not take into account those visitors and active players who somehow participate in discussions). The bulk of players write here only when something does not work for them, when there are problems with the game or when they call "hero" when a new update is released.
So continue to delight us with your thoughts. As for your current analysis of situation, I can say that it's quite thoughtful and in-depth, considering that you (if I understood correctly) haven't started playing ep3 yet. Way to go!
Last edited:
man i didn't spoiled a single bit of events. those are just a fantasy requestEurrr... Could you please put in a little spoiler talking about the events after episode 2?
We would like to find out for ourselves what will happen
- Jul 30, 2018
- 2,065
- 3,464
- Jul 30, 2020
- 2,505
- 1,828
Thank you for your comment. My succubus(♀) and I(♂) are also happy to read your posts like those of agn25, vimmers,I join agn25, your thoughts on the game are really interesting to read. For me personally, it's like a breath of fresh air. Because players who are really interested in the story (not just sex scenes), and most importantly, who are willing to share their thoughts and discuss it in this thread, alas, not so many. (I do not take into account those visitors and active players who somehow participate in discussions). The bulk of players write here only when something does not work for them, when there are problems with the game or when they call "hero" when a new update is released.
So continue to delight us with your thoughts. As for your current analysis of situation, I can say that it's quite thoughtful and in-depth, considering that you (if I understood correctly) haven't started playing ep3 yet. Way to go!
Ostego and a few others too. Posts that contain something other than moaning also delight us.
What you say about whiner posts is as true on this thread as on many others unfortunately.
Of course, everyone has the right to give their opinion, even if it is to say what they don't like. The whole thing is... And here I would like to emphasize the words discussion and analysis. These are two key points which, for us, are beacons in the dark night of childish and shalow discussions.
Due to our work, we rarely have the opportunity to start a game and therefore arrive at a discussion thread from the beginning, but we often manage to introduce ourselves into these threads, as long as the game has certain aspects more interesting, deeper than a mere unpacking of sex scenes, and of course intersting people to talk. Of course, we both love sex, and while it has been an integral part of our professional lives (no, I won't say more about it for now nu nu nu), so many aspects of a game are much more important. The mystery, the intrigue, secrets and complots, the depth of the characters, the revelations at the last moment, the credibility of the story or, its completely absurd side, and so on...
And of course, a plot concerning the world of fashion, involving a protagonist who could be the woman with whom I share everything, surrounded by hyenas ready to eat her alive... Yeah, It's something that speaks to us. But hey, I'm getting a little lost as usual, my darling told me. By the way, you're right. We're still in ep 2, but as I said it above in another post, we play as if we were investigating a crime scene. Even a little too much sometimes
- Jul 30, 2020
- 2,505
- 1,828
- Jul 30, 2020
- 2,505
- 1,828
That's for sure, with arithmetic lessons like this, many students would be much more focused at school
- Aug 26, 2019
- 630
- 1,504
- Aug 26, 2019
- 630
- 1,504
I'm considered a development team person. Although I am a translator. Although, okay, the head of the game's translators. And I follow your posts closely too. I, too, am interestedThat's for sure, with arithmetic lessons like this, many students would be much more focused at school
- Nov 20, 2017
- 1,186
- 2,766
Don't you also need $20 a week to pay off Perry in the slums hostel to stop the debt growing each week? Or has your Monica grown fur on her tongue?Ok, I wasn't sure
And I'm glad we can entertain you
For the money, well... For now, it doesn't matter whether she keeps it or not, since she can only spend money on eating a $1 kebab a day (if you skip the discount scene with Jack, the money isn't deducted, lol), a burger at Shiny Hole, a meal at the La Grande restaurant, but you can always use Jane's ticket once a week.
Anyway, she doesn't really need to buy food since she can eat for free in her apartment in the slum or at Julia's house, and even steal it from the gas station.
And of course, occasionally buy a dress like for the events of Steve, but once again, the more the game progresses, the less dressed Monica is, so at this rate, she will finish the game completely naked, according to the magazine's new curve of course
- Aug 26, 2019
- 630
- 1,504
It's still too rough. We have a very cultured chat room hereDon't you also need $20 a week to pay off Perry in the slums hostel to stop the debt growing each week? Or has your Monica grown fur on her tongue?
- Jul 30, 2020
- 2,505
- 1,828
Hah! I wondered when and who was going to catch me with Perry's $50,000 debt. We have just started Perry's quest, and as I said recently, we are trying all the paths.... Well, the choice of paying, once again, is not interesting in itself, so let's see what happens in ep 3 (Apparently the debt only increases in ep 2) But hey, with all the odd jobs starting to pay well, the $20 can be paid off in one night by "stealing" the tips from the Shiny Hole in exchange for a little naked dance. I must say that the hair soup is not great in the slumDon't you also need $20 a week to pay off Perry in the slums hostel to stop the debt growing each week? Or has your Monica grown fur on her tongue?
- Jul 30, 2020
- 2,505
- 1,828
And... I would add that if you look closely at our nickname, you may discover that your suggestion isn't that far off from its meaning in my native languageDon't you also need $20 a week to pay off Perry in the slums hostel to stop the debt growing each week? Or has your Monica grown fur on her tongue?
- Jul 30, 2020
- 2,505
- 1,828
Well, what can I say? We are honored to be the center of so much attention, although for my part, I'm more accustomed to ensuring that the attention is focused on the target of my lens. My partner, on the other hand, knows how to attract attention perfectly, having been a model for several years. Although having our own studio now, we often travel as consultants or advisors to be more acurate. This is one of the reasons why we have a lot of fun with this game and also enjoy the discussions in this thread.I'm considered a development team person. Although I am a translator. Although, okay, the head of the game's translators. And I follow your posts closely too. I, too, am interested
So you are the official FB translator? I was wondering (don't beat me, old players of the game, I remind you that we have just started in this game
) Yes, so, I was wondering in what original language were the dialogues written?
- Oct 18, 2019
- 3,098
- 6,426
Initially all dialogs are written in Russian, as the developer is a Russian speaker.
- Nov 16, 2019
- 2,044
- 5,085
You must be registered to see the links
Welcome to Russia...
- Oct 18, 2019
- 3,098
- 6,426
As far as I know, paying off Perry's ever-growing "debt" is not yet possible, but DM mentioned earlier that Monica will one day have the opportunity to do so.
- Jul 30, 2020
- 2,505
- 1,828
Hah. I should have guessed that. Monica's face reminds me of some of the rare beauty Russian models. The expressions on his face are really well done. The graphic designer(s) who created his model worked really well. Yum