Thousands of Models Streaming Live — Join Free! Click Here!
x

Ruffy2010

Member
Jul 9, 2017
418
190
278
Yes, you've probably missed something if you're finishing Marcus's route or another route. It's better to answer all questions at the beginning of the episode. Because you may have missed something.

However, this only applies to Philipp's route, which you started in Episode 3. When I start Episode 4 and load the save file from the end of Episode 3, I don't have to answer any questions. However, when I start the end of Philipp's route in Episode 3, I have to answer questions. Actually, there's nothing you can miss in this route.

I didn't have to answer any questions in Episodes 2 and 3 either.

Sorry for asking, but I want to experience the entire game without missing anything.
 

EraRamp

Active Member
Aug 26, 2019
764
1,709
308
However, this only applies to Philipp's route, which you started in Episode 3. When I start Episode 4 and load the save file from the end of Episode 3, I don't have to answer any questions. However, when I start the end of Philipp's route in Episode 3, I have to answer questions. Actually, there's nothing you can miss in this route.

I didn't have to answer any questions in Episodes 2 and 3 either.

Sorry for asking, but I want to experience the entire game without missing anything.
It's hard to say what you might have missed, apart from what I've already written. So read on FB FAQ
 

Ruffy2010

Member
Jul 9, 2017
418
190
278
It's hard to say what you might have missed, apart from what I've already written. So read on FB FAQ
I don't understand why that is either. When I start Phillips' route in Episode 4, I am asked what name I gave Monica in Episode 3, what the safe word is, and whether she behaved well or was naughty.
 
  • Like
Reactions: EraRamp

Stan5851

Forum Fanatic
Oct 18, 2019
4,660
9,695
658
I don't understand why that is either. When I start Phillips' route in Episode 4, I am asked what name I gave Monica in Episode 3, what the safe word is, and whether she behaved well or was naughty.
All this data (Monica's "name", stop word, and her behavior) will be taken into account in the remaining 6 days of Monica's contract with Philip. And while the first two have more narrative/lore significance and do not influence anything, her behavior, and therefore the points Monica earns, will have a definite impact on the outcome of the entire Basement quest.
 

Sergiv2001

Member
Jul 1, 2020
455
260
163
How can i translate by myself? i wanna translate to my language
Do you really want it?
If so, that's some steps:
1. Decompile all of the game's codes for all parts of the game.
2. Translate all text elements that you'll found in decomipiled game code strings to your language.
3. Compile the new game code for all game parts with translated texts elements.
If you are working on the main job and can do it only on holidays, I suppose, that will take not less then one year due to big amont of game code strings that you'll need to analise.
Oh, and the main problem will be not to make translate - the Google Translate will help you - but really to analise all the game code that you'll give after decompiling.
 

Grummy01

Newbie
Dec 1, 2024
21
20
12
How can i translate by myself? i wanna translate to my language
There are several ways. The first is through the renpy engine. Download renpy for yourself and read any guide. I don't like this option. There is a second option. I used it. Unpacking the game. And you're looking for the text inside. You are interested folder game and its attachments. See the *.rpy files. The text you are looking for will be enclosed in double quotes. If you changed it there, open the game and enjoy it. Be sure to find fonts for your language and put them in the game folder. Otherwise, it won't work. This shouldn't scare you. There is not much text in the game. There are more pictures here. I was translating "Seed of Chaos". And there the author is really a graphomaniac.
 

Grummy01

Newbie
Dec 1, 2024
21
20
12
There are several ways. The first is through the renpy engine. Download renpy for yourself and read any guide. I don't like this option. There is a second option. I used it. Unpacking the game. And you're looking for the text inside. You are interested folder game and its attachments. See the *.rpy files. The text you are looking for will be enclosed in double quotes. If you changed it there, open the game and enjoy it. Be sure to find fonts for your language and put them in the game folder. Otherwise, it won't work. This shouldn't scare you. There is not much text in the game. There are more pictures here. I was translating "Seed of Chaos". And there the author is really a graphomaniac.
Correction. I looked. In this game, translations are in language_dict.json. Theoretically, you can take any language, for example, Russian, and translate it into your own language. I would recommend using Russian specifically. Since this is the main language of the game. The rest is translation.
 
  • Like
Reactions: aod123

lf2mr

Member
Sep 7, 2019
114
79
213
Correction. I looked. In this game, translations are in language_dict.json. Theoretically, you can take any language, for example, Russian, and translate it into your own language. I would recommend using Russian specifically. Since this is the main language of the game. The rest is translation.
On the contrary, since Russian is the main language of the game, it is better not to touch it, so as not to break the whole game.
 
  • Like
Reactions: Stan5851

moon.buster

Member
Jan 21, 2020
188
118
133
Any idea when we may be able to expect episode 5 v2 on this site? It was released on 28 Oct.. Normally the new release lands on this site much sooner :)
 

Grummy01

Newbie
Dec 1, 2024
21
20
12
On the contrary, since Russian is the main language of the game, it is better not to touch it, so as not to break the whole game.
I've noted what you can change and what you can't. You can change any language. It was assumed that Russian would be used as the basis for the translation. So that there is as little loss of meaning as possible during translation. Theoretically, you can not replace the translation with your own, but add it in empty quotes after the rest of the translations. But this will require deeper translation integration. A simple replacement is not enough.

Screenshot_11.png
 
3.50 star(s) 241 Votes