Others German Games \ Spiele in deutscher Sprache

5.00 star(s) 2 Votes

Hein Daddel

Active Member
Modder
Nov 22, 2019
604
1,186
Hallo Traumwelt,
habe
The Awakening [v0.4.1 Part 2]
Prologue Remake Parts 1 & 2
am Wochenende fertig.
Kannst Du mir bitte dafür eine Themenseite erstellen?
 

Deleted member 2919053

Engaged Member
Oct 3, 2020
2,485
3,267
Hallo Traumwelt,
habe
The Awakening [v0.4.1 Part 2]
Prologue Remake Parts 1 & 2
am Wochenende fertig.
Kannst Du mir bitte dafür eine Themenseite erstellen?
Moin Hein Dattel,
wenn Du es fertig hast, sende mir einfach eine PN mit Anhang der Übersetzung
und ich mache Dir dann eine Themenseite. ;)

Edit:
Das Hauptspiel "The Awakening - 0.4.0c" bräuchte mal eine aktuelle Übersetzung.

Grüße und Ahoi
 

Qtrix

Newbie
Apr 4, 2020
88
73
Hein Dattel, du verwirrst mich etwas. Muss man nicht 0.4.1 ( Prologue Remaster) und dann 0.4.0c (Hauptspiel) spielen?^^
 

Hein Daddel

Active Member
Modder
Nov 22, 2019
604
1,186
Hein Dattel, du verwirrst mich etwas. Muss man nicht 0.4.1 ( Prologue Remaster) und dann 0.4.0c (Hauptspiel) spielen?^^
Hallo,
ich glaube einfach, dass das Remake das Hauptspiel ablösen wird.
Die sind zwar erst beim Prolog, aber zu 100% bei der Geschichte.
Ich habe auch keine neue Version vom Hauptspiel gesehen in letzter
Zeit.
 

Deleted member 2919053

Engaged Member
Oct 3, 2020
2,485
3,267
Ich habe da eine andere Meinung zu "The Awakening". :sneaky:
Man hätte das Hauptspiel ordentlich zu Ende machen müssen nach 4 Jahren / eine Finale Version
und dann einen ganz neuen zweiten Teil machen "The Awakening 2".
Soll man jetzt wieder 4 Jahre warten bis das Spiel fertig ist als Remake... warte doch keine 10 Jahre das mal ein
Spiel fertig ist. Hier geht es anscheinend nur um Geld von den Leuten ab zu greifen...
Diese Kaugummi-Taktik nervt einfach nur. Wenn ich das so auf der Arbeit machen würde,
nichts richtig zu Ende machen... dann wäre ich entlassen wurden. :LOL:
Manche Leute und ich haben diese Kritik auch schon geäußert und wurden als Trolle bezeichnet. ^^
Eine freie Meinung oder Kritik ist kein Trollen, sondern regen zum verbessern und zu Selbstreflexion an.

Aber danke für deine Arbeit Hein Dattel, ihr Übersetzer macht alle eine tolle Arbeit. (y)
 
  • Like
Reactions: sugargamer

Hein Daddel

Active Member
Modder
Nov 22, 2019
604
1,186
Ich habe da eine andere Meinung zu "The Awakening". :sneaky:
Man hätte das Hauptspiel ordentlich zu Ende machen müssen nach 4 Jahren / eine Finale Version
und dann einen ganz neuen zweiten Teil machen "The Awakening 2".
Soll man jetzt wieder 4 Jahre warten bis das Spiel fertig ist als Remake... warte doch keine 10 Jahre das mal ein
Spiel fertig ist. Hier geht es anscheinend nur um Geld von den Leuten ab zu greifen...
Diese Kaugummi-Taktik nervt einfach nur. Wenn ich das so auf der Arbeit machen würde,
nichts richtig zu Ende machen... dann wäre ich entlassen wurden. :LOL:
Manche Leute und ich haben diese Kritik auch schon geäußert und wurden als Trolle bezeichnet. ^^
Eine freie Meinung oder Kritik ist kein Trollen, sondern regen zum verbessern und zu Selbstreflexion an.

Aber danke für deine Arbeit Hein Dattel, ihr Übersetzer macht alle eine tolle Arbeit. (y)
Moin,
ich stimme Dir zu. Einige kriegen den Hals nicht voll!
Bin nochmal das Hauptprogramm (0.4c) durchgegangen.
Keine Veränderung an meiner Übersetzung.
Vieleicht mache ich auch mal Korrekturlesen. Wollen mal sehen, ob ich es nicht auch hinkriege.
 

Deleted member 2919053

Engaged Member
Oct 3, 2020
2,485
3,267
Bin nochmal das Hauptprogramm (0.4c) durchgegangen.
Keine Veränderung an meiner Übersetzung.
Gibt es eine komplette Übersetzung für Version 0.4.0c ?
In der Version 0.4.0c ist ja leider nur ein Teil ins deutsche Übersetzt
und der Rest geht dann in Englisch weiter.

Grüße und Ahoi
 

kingpit

Member
Aug 5, 2017
116
47
Ich wünsche mir eine Übersetzung von den Spielen Warlock and boobs , Taffy Tales sowie Prince Of Suburbia Rewrite.
Das Spiel Glamour hätte ich auch gern in Deutsch, ich habe aber gehört das der Entwickler keine Übersetzungen will.
 

Hein Daddel

Active Member
Modder
Nov 22, 2019
604
1,186
Gibt es eine komplette Übersetzung für Version 0.4.0c ?
In der Version 0.4.0c ist ja leider nur ein Teil ins deutsche Übersetzt
und der Rest geht dann in Englisch weiter.

Grüße und Ahoi
Ja, habe ich. Soll ich Sie veröffentlichen? Muss noch Korrektur gelesen werden.
Ist aber durchaus spielbar.
 

Spatenklopper

Well-Known Member
Jun 4, 2021
1,592
3,577
5.00 star(s) 2 Votes