Well, well, well, was gonna make 0.51 public in the weekend, but looks like some enterprising pirate managed to upload it before me
Anyway, I updated the main page description with a proper changelog.
Also the attached file will probably fix Gobelyne (grindr) black screen.
It goes into the data folder & make sure it overwrites.
Finally, old saves might have some leftover issues in them.
I did a playtest (completely new game) of the whole game, and all the quests should be playable. Though I'm sure there's a bunch of non-gamebreaking issues left to fix. Also need to test all the chapter select options.