FatGiant

Conversation Conqueror
Jan 7, 2022
6,862
23,100
803
Well, I am actually Swedish, in my country's language the word "gross" means... Something else, I honestly cannot remember what exactly. :LOL:

...Really, I only remember it had a similar meaning to "dozen" in that it denoted a number of something. A big number, which is undoubtedly due to the Germanic influences on the Swedish language... Hence the meaning for the Swedish word "grossist" I'd presume, which translates to "grocer" and essentially means "person who buys large amounts of goods in order to sell them on in smaller amounts to many other people." Basically.

The more you know! :D

-Mal
Hmmm...

In Portuguese, 12 dozens, is a "Grosa". When we buy in large quantities, it's called "Venda a Grosso". We also have the term "Grossista" (Grossist) for someone that doesn't sell small units.

I wonder who learned from whom... :oops::eek:
 
  • Like
Reactions: icewolf81

HornyyPussy

Board Buff
Apr 26, 2020
19,512
46,511
1,024
Hmmm...

In Portuguese, 12 dozens, is a "Grosa". When we buy in large quantities, it's called "Venda a Grosso". We also have the term "Grossista" (Grossist) for someone that doesn't sell small units.

I wonder who learned from whom... :oops::eek:
Yeah in Swedish "gross" is also 12 dozens which is from a french word.


Men Sverige är bäst så vi vinner! :)
 

Manuya

Member
Donor
Dec 26, 2021
371
544
267
i just came here today to wish the greatest avn dev of all time happy holidays, thank you for being my go to card to refute all of the artistic milkers & their defenders, i know your work doesn't compare to them but i'll take couple in a month like clockwork cookies cutter updates run of the mill (we all know what this is) harem slop than wait years for them to release their next masterpiece update

i know there're couple of jabs in there but i swear all in good spirits & fun, and you know me by now i meant what i said in appreciation of your craft.
kind regards and happy holidays everyone.
 

icewolf81

Member
Jan 24, 2024
163
142
98
Well, I am actually Swedish, in my country's language the word "gross" means... Something else, I honestly cannot remember what exactly. :LOL:

...Really, I only remember it had a similar meaning to "dozen" in that it denoted a number of something. A big number, which is undoubtedly due to the Germanic influences on the Swedish language... Hence the meaning for the Swedish word "grossist" I'd presume, which translates to "grocer" and essentially means "person who buys large amounts of goods in order to sell them on in smaller amounts to many other people." Basically.

The more you know! :D

-Mal
Yes. its similar to german. And you mean a Gros(sometimes Groß or Gross), its spelled more like "Groo" and means a 12 x 12 so 144 pieces. The origin of the name is from Latin.

And there is a "Großes Gros" meaning a big gros (12 x 12 x 12) so 1728 pieces.
The "person who buys large amounts of goods in order to sell them on in smaller amounts to many other people." part is from France. They say to those people "they buy en gros". They buy in large numbers.
 

DrAddy

Luna's Lover
Modder
Donor
Jun 14, 2017
991
2,689
479
Learning German right now and groß in German is pronounced gross and means tall or big
The o is pronounced long in groß and short in gross, at least in Germany.
Most words that have the same double consonant are pronounced short, but there are exceptions.

EDIT:
You'd be better off learning another language.
The German language has been ruined by the government with all its spelling reforms. Even we Germans can't make sense of it anymore.
Learn French, then you can swear and it will sound like you're wiping your ass with silk.
 
Last edited:

MalLiz

Well-Known Member
Jan 26, 2024
1,302
2,745
391
The o is pronounced long in groß and short in gross, at least in Germany.
Most words that have the same double consonant are pronounced short, but there are exceptions.

EDIT:
You'd be better off learning another language.
The German language has been ruined by the government with all its spelling reforms. Even we Germans can't make sense of it anymore.
Learn French, then you can swear and it will sound like you're wiping your ass with silk.
Or go for Japanese. Then you can swear and it will sound ludicrously dramatic! :LOL:

-Mal
 

PhineasFlynn

Forum Fanatic
Feb 1, 2020
5,851
8,271
789
The o is pronounced long in groß and short in gross, at least in Germany.
Most words that have the same double consonant are pronounced short, but there are exceptions.

EDIT:
You'd be better off learning another language.
The German language has been ruined by the government with all its spelling reforms. Even we Germans can't make sense of it anymore.
Learn French, then you can swear and it will sound like you're wiping your ass with silk.
Nothing against the French, but I always thought they were a bit effeminate, but the last Olympics... just confirmed it for me. So if you want to sound like a man, choose another language.
 

DrAddy

Luna's Lover
Modder
Donor
Jun 14, 2017
991
2,689
479
Or go for Japanese. Then you can swear and it will sound ludicrously dramatic! :LOL:

-Mal
I have the palatal structure to get the phonetics right, but it seems to me to be a difficult language.
We have a saying: German language, difficult language. I feel the same way about Japanese and Chinese.
Nothing against the French, but I always thought they were a bit effeminate, but the last Olympics... just confirmed it for me. So if you want to sound like a man, choose another language.
I have nothing against the French either. I really like their language, it sounds sexy, just like Spanish (Latin America), totally sexy.
Learn French, then you can swear and it will sound like you're wiping your ass with silk. (Quote from Matrix Reloaded, Merovingian)
 

DrAddy

Luna's Lover
Modder
Donor
Jun 14, 2017
991
2,689
479
Incidentally, the German language does not sound sexy, but rather trashy. You can't understand a word of the Bavarian dialect, everyone laughs their heads off at the Saxon dialect, and the Brandenburg/Berlin dialect sounds totally retarded.
So my dialect is retarded.
 
  • Haha
Reactions: icewolf81

TigerWolfe

Forum Fanatic
Oct 19, 2022
4,647
9,160
630
In Switzerland and Liechtenstein, it is written as gross, while in Germany and Austria it is written as groß. groß means “big” in German. I have a big (groß) one in my pants.
In English, “gross” means “brutto, for example
I earn 10,000 Eddies gross per day. (Ich verdiene 10.000 Eddies brutto pro Tag.)
The pronunciation is pretty much identical.
That's neat that brutto has the same 2 meanings in Italian, that Gross does in English. I'd say gross is most frequently recognized/used in english as like unpleasant/disgusting, rather than the financial/mathematical usage.
 
  • Like
Reactions: icewolf81
3.70 star(s) 354 Votes