Tutorial Guide on How to MTL Almost Everything

[JustXuX]

sorry sir, which one i have to download ? ggml.small.bin or ggml-q8_0.bin or else? thank for your answer

Things changed for the better recently, and we have better models. I'll have to update the guide.
Now I use Purfview's Faster Whisper. You can find all the info you need

You must be registered to see the links

.
You can download and install everything through Subtitle Edit now. No need to download manually.

 

[Rayz0r]

Things changed for the better recently, and we have better models. I'll have to update the guide.
Now I use Purfview's Faster Whisper. You can find all the info you need

You must be registered to see the links

.
You can download and install everything through Subtitle Edit now. No need to download manually.

Thank you sir

 

[dmoney1]

it impossible for me to use Mtool because windows defender blocks it for trojan virus, it didnt used to be like that

 

[JustXuX]

it impossible for me to use Mtool because windows defender blocks it for trojan virus, it didnt used to be like that

Search on how to exclude the folder where MTool is from your AV

 

[dreminh]

can you make a guild for Unity game using Sugoi , i tried Deepl but doesnt work

 

[dreminh]

i follow your step yet didnt work , this is the game who if you interested
https://f95zone.to/threads/translation-request-labyrinth-city-asylum.230821/

 

[JustXuX]

i follow your step yet didnt work , this is the game who if you interested
https://f95zone.to/threads/translation-request-labyrinth-city-asylum.230821/

I'll update the guide soon.

 

[fantasmic]

can you make a guild for Unity game using Sugoi , i tried Deepl but doesnt work

I'll update the guide soon.

I happened to be wandering by and already have XUAT+Sugoi instructions written, so I hope it's okay to drop them here:

- patch the game and run once.
- Get the SugoiOfflineTranslator.dll file from

You must be registered to see the links

. Save it in XUAT's [Translators] folder. The location of this folder depends on the loader you're using for XUAT. Check XUAT's installation instructions for the expected location of this folder, though you can also just click around in the game's directory (though generally when using Reipatcher it's ~[game]/[game]_data/managed/translators)
- change the endpoint in config.ini
- start your sugoi server
- start game
- close game, then open config.ini and scroll down to the sugoi options which have now been generated. Turn on CT2 and short delay and cuda and stuff (as applicable)

This works in most Unity games (including Labyrinth City Asylum, though I've only played about 10 minutes of it so far), though the [Translators] folder is somewhere else in IL2CPP games.

 

[JustXuX]

I happened to be wandering by and already have XUAT+Sugoi instructions written, so I hope it's okay to drop them here:

- patch the game and run once.
- Get the SugoiOfflineTranslator.dll file from

You must be registered to see the links

. Save it in XUAT's [Translators] folder. The location of this folder depends on the loader you're using for XUAT. Check XUAT's installation instructions for the expected location of this folder, though you can also just click around in the game's directory (though generally when using Reipatcher it's ~[game]/[game]_data/managed/translators)
- change the endpoint in config.ini
- start your sugoi server
- start game
- close game, then open config.ini and scroll down to the sugoi options which have now been generated. Turn on CT2 and short delay and cuda and stuff (as applicable)

This works in most Unity games (including Labyrinth City Asylum, though I've only played about 10 minutes of it so far), though the [Translators] folder is somewhere else in IL2CPP games.

Thanks, I may add it to the guide.

 

[Luxtos Wheater]

Ok, I can use MTool for RPGMAKER, but, how can I insert that translation to the game? I mean, so that the translation that MTool makes stays permanently without the need of having MTool, I say this because when you translate it, some files are created inside the game folder that are from MTool but when you delete them you have to use the tool again.

 

[JustXuX]

Ok, I can use MTool for RPGMAKER, but, how can I insert that translation to the game? I mean, so that the translation that MTool makes stays permanently without the need of having MTool, I say this because when you translate it, some files are created inside the game folder that are from MTool but when you delete them you have to use the tool again.

You don't need MTool each time you want to enjoy the TL, there should be a modified .exe file that you can use in the game folder. If you have questions about the tool, I think the creator of MTool has a Discord, you'll find more there.

 

[123npcabc]

MTL for manga on first post has a virus/malware in the sugoi gofile download, not cool

 

[JustXuX]

MTL for manga on first post has a virus/malware in the sugoi gofile download, not cool

It's a false positive.
But if you don't trust me download a newer version of sugoi from the source. The creator shares a free public link only every 15th day of the month. Otherwise you have to pay to access the link.
Hence the reason I created a link and put the thing on my gofile, so you can download any time, but I'll update the guide soon and remove the gofile link. More free space on my paid cloud and less headache for me.