I happened to be wandering by and already have XUAT+Sugoi instructions written, so I hope it's okay to drop them here:
- patch the game and run once.
- Get the SugoiOfflineTranslator.dll file from
You must be registered to see the links
. Save it in XUAT's [Translators] folder. The location of this folder depends on the loader you're using for XUAT. Check XUAT's installation instructions for the expected location of this folder, though you can also just click around in the game's directory (though generally when using Reipatcher it's ~[game]/[game]_data/managed/translators)
- change the endpoint in config.ini
- start your sugoi server
- start game
- close game, then open config.ini and scroll down to the sugoi options which have now been generated. Turn on CT2 and short delay and cuda and stuff (as applicable)
This works in most Unity games (including Labyrinth City Asylum, though I've only played about 10 minutes of it so far), though the [Translators] folder is somewhere else in IL2CPP games.