I'll try to keep that in mind. That said, it seems like a site issue to me (why have two separate lists?)You should always look at the one on top. It is the one that actually is used on this site.
Unless the answer is to allow the creator of the OP to include a list of future tags, as in this case. In which case, the user maintaining the OP should either:
- keep the two lists in sync; or
- remove the unneeded duplicate. Under Genre, point to the list in the header, and (if desired) maintain the future tags list (apparently, some things there are no longer future).
Personally, being old and decrepit, the list in the OP is generally easier to read. One suspects this is deliberate, as some people evidently feel the tags are to be considered spoilers....