Where do you put the bugfix? Looks like it's a replacement for the script.rpy file, so it should just go in the 'game' folder and overwrite the existing file.