Damn, this game brings back some memories. I remember way back years ago when I first downloaded this and there was no translation available, and if I recall I don't think MTool supported translating WolfRPG at the time? Or maybe there was a translation for an earlier version but I was stubborn and wanted to play v1.6 so I didn't miss out on any added scenes. So I tried playing the game blind because I figure it'd be linear enough that I could just walk around, talk to people and be able to reach the next point in the story. Boy was that a mistake. Couldn't figure out how to progress beyond the beginning, had no idea what I was doing in combat or why I could casually murder people, absolute clusterfuck that had me dropping the game quickly just because I didn't know what to do.
Now, having a better understanding of ya-ho as a circle, I imagine I'll still have that feeling of not knowing what to do but at least I'll be able to read the text :v