I do not see any gay story in this update.Um... this update they just put out has a big huge gay storyline in it. That's the main feature of it. They are also adding two more guys.
Sure there is a way to accomplish one task in new storyline by performing BJ, but Patrick is not gay. Plus reward for which you are doing this is getting to VR system, where you get intimate with VR Rachael.