How do I add drinking water to my inventory so I can give to Jessie?
You have to find this drinking water either by digging through the ruined houses or you can collect it from the river at your base by using the bucket behind your house and then purifying it with the wood fire that is between your house and the 2nd house. 2 water = 1 drinking water.
It's repeatable, and now you're inside the safe area and Sophie remains attached. You have to exit the portal and return again to detach her.
1. As you found, there are 2 regions that have not been added to the general map of the game because these are changed in the next version.
2. I've fixed the teleportation bug and it will be for V0.08. In the meantime, it gives you a way to get home faster.
2,5. This is normal since you appear behind the event that makes Sophia disappear. Fun fact, you can have Sophia 2 times in the game at the same time with this bug.
3. You don't have to put printscreens of the map. Let others search. Otherwise, you can also send me private messages on Discord.
PS : - If you look at the map between midnight and 10 a.m., there is a piece of the map that remains on the screen. There's also a bug if you talk to Jessie after recruiting her. I fixed them but forgot if it was in V0.06 or V0.07.
- I also found out why the translation program doesn't work as well as in the 1st version of the game. I've added other program that modifies some parts of the game but after the translation works. I just had to change the order of operation.