You pretty much get it, Monique is top tier 3d model and the Dev is showing few scenes with her since the launch years ago (shower, sleeping), but MC never got her.....
There are other common complaining that you will see a lot here, like the spaghetti code this game has, messy sandbox, a lot of mechanics that we never use (blackmail)
Also, there was a moment a few updates ago that a Trans was introduced in the game, many interpreted as joke from the Dev to us, since MC eventually get fucked before even fuck Monique

.....