Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 25 Votes
Discussion Reviews (25)
MOZ.

MOZ.

Engaged Member
Jul 27, 2018
2,497
3,335
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱ said:
riscarica la traduzione e sovrascrivi
errore mio ho messo la trad sbagliata
Click to expand...


Bad.....mi sento in imbarazzo...non so come dirtelo... :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO:

ma stavolta appena lo avvio... sbaaahmmm....

Code: 
I'm sorry, but errors were detected in your script. Please correct the
errors listed below, and try again.


File "game/tl/italian/Code/hud/ayudasJuego/ayudasJuegoDemonBoyTrue.rpy", line 303: is not terminated with a newline. (Check strings and parenthesis.)
(Perhaps you left out a " at the end of the first line.)
        new "{image=aliciacarnetMini} {color=#000000}{size=12}{b}[nombreAlicia]:{/b}{/size}{size=11}{/size} Ho bisogno del pin di accesso per poter vedere il cellulare di Alicia. Sono 4 cifre. {/color}

Ren'Py Version: Ren'Py 7.5.3.22090809
Sat Dec 17 22:51:14 2022
 
  • Haha
Reactions: Jhonnyblack
paokon

paokon

Well-Known Member
Oct 19, 2021
1,098
9,347
gabry98dj said:
Ciao a tutti, volevo chiedere entro quanto verrà caricata la traduzione di Being a DIK [v0.9.0] ?
Grazie in anticipo.
Click to expand...
"Fortunatamente" abbiamo un lavoro e tradurre è un passatempo o hobby, come ho già scritto giorni fa verrà fatta dopo il 25 dato che nel lavoro "reale" in questo periodo è impossibile dedicarmi alle traduzioni durante la settimana ed essendo un gioco con tante righe da estrarre manualmente ci vuole un bel po di tempo per farla.
Dopo il 25 non significa il 26 ;) significa che inizierò a lavorarci
 
  • Like
Reactions: Kagrra, dedalo_69 and gabry98dj
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Forum Fanatic
Modder
May 13, 2020
5,285
45,510
MOZ. said:
Bad.....mi sento in imbarazzo...non so come dirtelo... :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO:

ma stavolta appena lo avvio... sbaaahmmm....

Code: 
I'm sorry, but errors were detected in your script. Please correct the
errors listed below, and try again.


File "game/tl/italian/Code/hud/ayudasJuego/ayudasJuegoDemonBoyTrue.rpy", line 303: is not terminated with a newline. (Check strings and parenthesis.)
(Perhaps you left out a " at the end of the first line.)
        new "{image=aliciacarnetMini} {color=#000000}{size=12}{b}[nombreAlicia]:{/b}{/size}{size=11}{/size} Ho bisogno del pin di accesso per poter vedere il cellulare di Alicia. Sono 4 cifre. {/color}

Ren'Py Version: Ren'Py 7.5.3.22090809
Sat Dec 17 22:51:14 2022
Click to expand...
ahahahha
non preoccuparti me scappato un apice ahahahah
 
  • Like
Reactions: Jungles70
paokon

paokon

Well-Known Member
Oct 19, 2021
1,098
9,347
MOZ. said:
Bad.....mi sento in imbarazzo...non so come dirtelo... :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO:

ma stavolta appena lo avvio... sbaaahmmm....

Code: 
I'm sorry, but errors were detected in your script. Please correct the
errors listed below, and try again.


File "game/tl/italian/Code/hud/ayudasJuego/ayudasJuegoDemonBoyTrue.rpy", line 303: is not terminated with a newline. (Check strings and parenthesis.)
(Perhaps you left out a " at the end of the first line.)
        new "{image=aliciacarnetMini} {color=#000000}{size=12}{b}[nombreAlicia]:{/b}{/size}{size=11}{/size} Ho bisogno del pin di accesso per poter vedere il cellulare di Alicia. Sono 4 cifre. {/color}

Ren'Py Version: Ren'Py 7.5.3.22090809
Sat Dec 17 22:51:14 2022
Click to expand...
Al prossimo tentativo vedrai che funziona :D
 
  • Like
Reactions: MOZ.
G

gabry98dj

Newbie
May 21, 2020
26
4
paokon said:
"Fortunatamente" abbiamo un lavoro e tradurre è un passatempo o hobby, come ho già scritto giorni fa verrà fatta dopo il 25 dato che nel lavoro "reale" in questo periodo è impossibile dedicarmi alle traduzioni durante la settimana ed essendo un gioco con tante righe da estrarre manualmente ci vuole un bel po di tempo per farla.
Dopo il 25 non significa il 26 ;) significa che inizierò a lavorarci
Click to expand...
Ok ti ringrazio, non sapevo della info, gentilissimo.
 
  • Like
Reactions: paokon
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Forum Fanatic
Modder
May 13, 2020
5,285
45,510
MOZ. said:
Bad.....mi sento in imbarazzo...non so come dirtelo... :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO: :ROFLMAO:

ma stavolta appena lo avvio... sbaaahmmm....

Code: 
I'm sorry, but errors were detected in your script. Please correct the
errors listed below, and try again.


File "game/tl/italian/Code/hud/ayudasJuego/ayudasJuegoDemonBoyTrue.rpy", line 303: is not terminated with a newline. (Check strings and parenthesis.)
(Perhaps you left out a " at the end of the first line.)
        new "{image=aliciacarnetMini} {color=#000000}{size=12}{b}[nombreAlicia]:{/b}{/size}{size=11}{/size} Ho bisogno del pin di accesso per poter vedere il cellulare di Alicia. Sono 4 cifre. {/color}

Ren'Py Version: Ren'Py 7.5.3.22090809
Sat Dec 17 22:51:14 2022
Click to expand...
rifatta vai a riscaricare e sovrascrivi o cancella o formatta il pc e stacca la corrente
ahahahahahahhahaha
vai tranquillo la rev. moz. dovrebbe andare (almeno spero)
 
  • Like
Reactions: Jungles70 and MOZ.
Jhonnyblack

Jhonnyblack

Engaged Member
Oct 18, 2020
3,790
5,493
A raga'...ma invece de sta' sempre... a gioca'...
venite ar Bar...a bere na cosa...
offro io ...che c'è famo du risate... è SABATO...
rimortacci...
 
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Forum Fanatic
Modder
May 13, 2020
5,285
45,510
Jhonnyblack said:
A raga'...ma invece de sta' sempre... a gioca'...
venite ar Bar...a bere na cosa...
offro io ...che c'è famo du risate... è SABATO...
rimortacci...
Click to expand...
eheheheh
giocare?
è una vita che non gioco fratè!!!
aspetto la traduzione di being a dik e poi stacco e gioco finalmente!!!
Sapete quando sarà pronta?
mi fai muro cazzo !!
 
  • Haha
Reactions: Black_Dust, MOZ. and Jungles70
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 25 Votes