Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 25 Votes

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,450
1,385
Eccolo. Controlla.
Versione con WALKTHROUGH MOD
View attachment 2401951

NOTE:
Non so se il WTMod di Zoey è fatto sulla versione Bugfix degli script, ma temo di no, visto le differenti date degli script (24/3/2022 il WT, 29/3/2022 il Bugfix).

alla traduzione
View attachment 2402007


[Others] Others Maria The Thug's Plaything ITA

View attachment 2402010
71abf6c9d3692aabd40b936e9e699a40.gif1a3ab287bca7cab504a4d3e778330417.gife902f7e42d3ba1506970ed90d46feebb.gif24b407263d99a5d1c6b197e6ffc14957.gif69f9db6b1d8908cd83d580cf5c159e11.gif5b00900051a0b4765ef5e713cb5e73f5.gifffb19938e91cba4ed5fa50954153ef57.gif39891a82ee3b1c1299ae559a4bfc7d7a.gifa46f99afd8076f515574a4a5f4147d95.gif


SCARICA IL GIOCO
like.png


....ecco cosa succede quando finisci i LIKE limitati!!:cry:
 

vela16

Active Member
Oct 16, 2021
884
1,513
appartiene sicuramente all'ultima versiione di Summer Class (ep1 v0.3)
lo sto scaricando ora e il titolo è proprio questo
View attachment 2402283
Mi dispiace deluderti fratello ma questa è solo l'intro al gioco che dovrebbe vedere il prossimo aggiornamento dopo Agosto con la versione 01.

Developer Notes:




Please notice that this is just the Intro of the game so it's very short. And we will finish My Future Wife in August (e04v1.30) first before going to Summer Class - v0.1.
 
  • Hey there
Reactions: Jhonnyblack

vela16

Active Member
Oct 16, 2021
884
1,513

SCANTU

Conversation Conqueror
Apr 18, 2020
6,777
57,480

Ho provato a giocare ma non funziona.
- Le scritte sono troppo grandi e non si leggono nello schermo
- Da il solito problema che i nemici non attaccano ti girano attorno ma non ti fanno nulla

Per caso si può far qualcosa?
Intanto grazie per la segnalazione...
Lo sto riscaricando ma avevo testato pe prime fasi del gioco e tutto sembrava ok.
Comunque, lo revisiono e ti faccio sapere
 

SCANTU

Conversation Conqueror
Apr 18, 2020
6,777
57,480

Ho provato a giocare ma non funziona.
- Le scritte sono troppo grandi e non si leggono nello schermo
- Da il solito problema che i nemici non attaccano ti girano attorno ma non ti fanno nulla

Per caso si può far qualcosa?
Scusami, mi sono ricordato...
Il gioco lo devi far partire dall'exe principale e non quello col suffisso EN

Immagine 2023-02-19 211752.png
 

Winterfall81

Member
Aug 22, 2022
265
475
Scusami, mi sono ricordato...
Il gioco lo devi far partire dall'exe principale e non quello col suffisso EN
Lo faccio partire da quello ma arrivata all'ospedale i nemici mi ignorano totalmente.
(ti allego il mio save)

Avrei un'altra domanda nel gioco che hai tradotto oggi
https://f95zone.to/threads/italian-free-translators.116378/post-10114954
Anche li le scritte mi escono dallo schermo come in molti rpg. E' un problema della mia risoluzione o è proprio il gioco?
 

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
5,068
26,875
Per capire dove sta il problema è sempre meglio provare in originale, dopo con la traduzione. Se in originale il problema della risoluzione è analoga, allora devi indagare sul tuo device.
 

Winterfall81

Member
Aug 22, 2022
265
475
Per capire dove sta il problema è sempre meglio provare in originale, dopo con la traduzione. Se in originale il problema della risoluzione è analoga, allora devi indagare sul tuo device.
Grazie della risposta in effetti ho provato l'originale e i caratteri sono decisamente piu piccoli quindi penso che sia un problema di font della traduzione
 

dedalo_69

Conversation Conqueror
Modder
Sep 6, 2021
7,851
117,413
non riesco a capire.... scaricata la trad e il gioco dal thread ed entrambe sono la v0.18.1 (medesima versione su tutti gli host)

eppure il titolo della versione attuale riporta v0.18.6 aggiornato a oggi :oops: e allora perchè è scaricabile solo la v0.18.1??
E' la v0.18.1.
Nel titolo il dev si è portato avanti... :unsure::unsure::unsure:
 

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,450
1,385
Grazie della risposta in effetti ho provato l'originale e i caratteri sono decisamente piu piccoli quindi penso che sia un problema di font della traduzione
scantulinu confermo... anche in altri giochi vari (che tra gli infiniti ora non ricordo esattamente quali titoli) inserendo la trad, i caratteri vanno fuori schermo a causa del font più largo rispetto a quelli originali. :(
 

vela16

Active Member
Oct 16, 2021
884
1,513
Per la cronaca 16 Years Later! [Ep.9.2 Extra] [Wetdreamwalker] non ha alcuna differenza con la versione antecedente a questa l'unica differenza è che l'inglese va a singhiozzo anche senza traduzione.
SixteenYearsLater-Ep9.2-pcExtra_Combo_WT_ipatch_Mod-ITA non funge ma tanto poco mi importa ho finito lo stesso... vediamo se riesce a scoparsi anche Chloe. Mc la sua figa dovrai guadagnartela.......
alla prossima.
 

paokon

Well-Known Member
Oct 19, 2021
1,098
9,350
Lo faccio partire da quello ma arrivata all'ospedale i nemici mi ignorano totalmente.
(ti allego il mio save)

Avrei un'altra domanda nel gioco che hai tradotto oggi
https://f95zone.to/threads/italian-free-translators.116378/post-10114954
Anche li le scritte mi escono dallo schermo come in molti rpg. E' un problema della mia risoluzione o è proprio il gioco?
Hai fatto fare la doccia al personaggio? Magari puzza e i nemici scappano per quello :ROFLMAO:
Scherzo eh...sdrammatizzavo :D
 
  • Haha
Reactions: Jungles70
5.00 star(s) 25 Votes