Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 22 Votes
Discussion Reviews (22)
FALCO755

FALCO755

Well-Known Member
Mar 6, 2019
1,245
343
E' anche strano perchè ho riapplicato la tua trad alla full e come in precedenza alla fine del 2 ep. mi dice che è finita e torna al menu, però se inserisco il salvataggio fatto con la versione solo 3a stagione nella cartella del gioco con la tua trad. funziona.
 
FALCO755

FALCO755

Well-Known Member
Mar 6, 2019
1,245
343
GioBol said:
Si, ma non puoi tornare alle stagioni precedenti, credo. :D

Sarebbe interessante provare a scaricare le tre stagioni di Dedalo e provarle sulla Full.
Click to expand...
è quello che ho fatto e poi ho copiato il salvataggio fatto con la trad di dedalo nella full con la tua trad e va.
 
Eagle1900

Eagle1900

Engaged Member
Oct 7, 2022
3,449
18,191
Eagle_firma.gif
Eagle1900

​
The Falling Reloaded [Ch.4 Public] [WhiteBear]
Aggiornamento
bandiera.png

Panoramica:
All'inizio del tempo, interpreti un angelo che è stato bandito dal paradiso all'inferno quando era solo un bambino.
Fin dall'infanzia viene torturato all'inferno e alla fine soffre di un disturbo della personalità.
Le personalità che ha in mente lo aiutano (tu) a non impazzire a causa della tortura.
Ha torturato molto da quando era bambino, quindi è diventato una persona insensibile.
Durante il suo periodo all'inferno, il suo umore si trasforma in uno stato d'animo oscuro.
Quando diventa abbastanza forte, uccide il demone che lo tortura e inizia a cercare una via d'uscita dall'inferno.
All'inferno incontra una donna che condivide quasi la stessa fede con lui, e diventano amici. Il
suo unico obiettivo è tornare a casa, ma non sarà così facile
Traduzione_eseguita_BadSuite.png ​
Nota:

Versione Doppia
Clean+MultiMoD
 
  • Like
  • Love
Reactions: VIRTUS4, rosanero900, loris10 and 12 others
GioBol

GioBol

Engaged Member
May 19, 2021
3,574
18,469
1685880165725.png

Come supponevo, stesso problema con la versione originale senza la mia traduzione. Premendo Enter qui torna al menù.

Ora provo la versione 18, sperando che il tuo save funzioni.
 
GioBol

GioBol

Engaged Member
May 19, 2021
3,574
18,469
FALCO755 said:
E' anche strano perchè ho riapplicato la tua trad alla full e come in precedenza alla fine del 2 ep. mi dice che è finita e torna al menu, però se inserisco il salvataggio fatto con la versione solo 3a stagione nella cartella del gioco con la tua trad. funziona.
Click to expand...
Si, ma non possiamo obbligare gli utenti a fare una cosa del genere.

Anche in Killer Project quando termini un capitolo ti dice che è finita, ma poi quando applichi gli stessi save alla verione successiva con la traduzione aggiornata, dopo il messaggio di chiusura prosegue nel nuovo capitolo.

E' probabile che devo mettere mano agli script originali del dev o del modder per sistemarlo, sempre se ci riesco.
 
  • Like
Reactions: FALCO755
GioBol

GioBol

Engaged Member
May 19, 2021
3,574
18,469
C'è qualcosa di strano nel tuo save. Caricando il tuo save nella verione 0.18 ecco cosa mi trovo:
1685881228977.png

Però non giocandolo non capisco dove sono, se nella Season 2 o Season 3.
Ora faccio il salvataggio e lo piazzo nella 0.19
 
GioBol

GioBol

Engaged Member
May 19, 2021
3,574
18,469
FALCO755 said:
é verso la fine della Season 3 0.18.
Click to expand...
Scoperto il problema:
1685883914853.png
Le Mod 0.18 e 0.19 di Joker sono identiche, infatti nell'ultimo ZIP manca il ch19 che c'è invece nella versione Season 3 separata:
1685884033734.png
1685884074110.png

Ora mi tocca fare il join della Mod della Season 3 nella Full e testare che tutto funzioni, dopo di che ripubblicare la traduzione.

E' un problema solo di questo ultimo aggiornamento causato da Joker.

Grazie per la segnalazione.
 
Last edited:
FALCO755

FALCO755

Well-Known Member
Mar 6, 2019
1,245
343
GioBol said:
Scoperto il problema:
View attachment 2674407
Le Mod 0.18 e 0.19 di Joker sono identiche, infatti nell'ultimo ZIP manca il ch19 che c'è invene nella versione Season 3 separata:
View attachment 2674408
View attachment 2674409

Ora mi tocca fare il join della Mod della Season 3 nella Full e testare che tutto funzioni, dopo di che ripubblicare la traduzione.

E' un problema solo di questo ultimo aggiornamento causato da Joker.

Grazie per la segnalazione.
Click to expand...
(y)Grazie a te.
 
GioBol

GioBol

Engaged Member
May 19, 2021
3,574
18,469
FALCO755 said:
(y)Grazie a te.
Click to expand...
Ok, preso lo script di Joker della Season 3 e inserita nella Full adattandolo, in quanto Joker usa nomi di variabili differenti nelle due versioni. Ho provato partendo dal tuo save e prosegue.

Avvisa se ci sono ancora problemi. ;)
 
  • Like
Reactions: FALCO755
cecopido

cecopido

Newbie
May 12, 2023
37
14
GioBol said:

Aggiornamento versione FULL con Walkthrough Mod

NOTE: Questa è per la la versione FULL del gioco è NON E' COMPATIBILE con la versione SEASON 03 (Dedalo la sta preparando).

Motherless [v.0.19.1.0] [Mr.Mister]
https://f95zone.to/threads/motherless-v-0-19-1-0-mr-mister.48369/
View attachment 2669484

You must be registered to see the links
alla traduzione
Click to expand...
Non è che si potrebbe avere anche la versione clean?
Grazie in ogni caso.
 
GioBol

GioBol

Engaged Member
May 19, 2021
3,574
18,469
  • Like
  • Love
Reactions: Punkrocker, vela16, muscimusci and 9 others
SCANTU

SCANTU

Forum Fanatic
Apr 18, 2020
5,732
45,381
0 0 Logo mio animato.gif


Others Completed The Grandeur of the Aristocrat Lady

1685908782995.png
la squadra di baseball dell'Accademia Onozaki è un gruppo debole con un totale di 9 membri. Tuttavia, nonostante il loro ambiente svantaggiato, non si arrendono mai e, sotto la guida del loro capitano Kenji, si impegnano nelle loro sessioni di allenamento puntando alla loro prima vittoria ufficiale in una partita.

Akujyo_no_eikan_29_05_2023_19_30_41.png Akujyo_no_eikan_29_05_2023_19_30_58.png Akujyo_no_eikan_29_05_2023_19_31_34.png Akujyo_no_eikan_29_05_2023_19_32_15.png Akujyo_no_eikan_29_05_2023_19_32_40.png Akujyo_no_eikan_29_05_2023_19_32_55.png Akujyo_no_eikan_29_05_2023_19_33_39.png Akujyo_no_eikan_29_05_2023_19_34_17.png Akujyo_no_eikan_29_05_2023_19_34_57.png Akujyo_no_eikan_29_05_2023_19_35_24.png Akujyo_no_eikan_29_05_2023_19_35_55.png Akujyo_no_eikan_29_05_2023_19_36_05.png Akujyo_no_eikan_29_05_2023_19_36_32.png Akujyo_no_eikan_29_05_2023_19_30_41.png

NOTA
IL GIOCO SCORRE IN MODALITA' BILINGUA ANCHE SENZA LA TRAD INSERITA​
 
  • Like
Reactions: Punkrocker, paokon, paolo422 and 8 others
SCANTU

SCANTU

Forum Fanatic
Apr 18, 2020
5,732
45,381
  • Like
  • Red Heart
Reactions: Punkrocker, paokon, paolo422 and 9 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 22 Votes