Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 25 Votes
Discussion Reviews (25)
V

vela16

Active Member
Oct 16, 2021
884
1,513
vela16 said:
Mi correggo Marko..... ho iniziato il nuovo capitolo di The Cabin cioè il 3 e a quanto pare è il gioco integro e riveduto perchè inizia uguale alla versione 1. vado avanti ti faccio sapere....
Click to expand...
Allora il 3 è una versiona rivista e corretta dall'inizio del gioco, con alcuni personaggi cambiati in meglio e qualche scena di sesso in meno. Rispetto all'1-4 si potrebbe dire che è solo la prima parte... finisce con la scena che vedi nell'ultimo salvataggio allegato ma come vedi pur salvando tutte le scene ho solo pochi salvataggi. Quindi riassumento io cercherò di andare avanti ma se qualche anima buona rifacesse la trad dell 1-4 mi risparmierei un po di mal di testa:love:
 
  • Like
Reactions: mrMarko, thegame619 and Jungles70
V

vela16

Active Member
Oct 16, 2021
884
1,513
Dimenticavo nella 3, stranamente, è integrata la guida per le scelte importanti mentre nell'originale manca
 
mrMarko

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,460
1,391
vela16 said:
Mi correggo Marko..... ho iniziato il nuovo capitolo di The Cabin cioè il 3 e a quanto pare è il gioco integro e riveduto perchè inizia uguale alla versione 1. vado avanti ti faccio sapere....
Click to expand...
vela16 said:
Allora il 3 è una versiona rivista e corretta dall'inizio del gioco, con alcuni personaggi cambiati in meglio e qualche scena di sesso in meno. Rispetto all'1-4 si potrebbe dire che è solo la prima parte... finisce con la scena che vedi nell'ultimo salvataggio allegato ma come vedi pur salvando tutte le scene ho solo pochi salvataggi. Quindi riassumento io cercherò di andare avanti ma se qualche anima buona rifacesse la trad dell 1-4 mi risparmierei un po di mal di testa:love:
Click to expand...
Allora stavo controllando l'archivio e mi sono reso conto che la old version 1-4 non l'avevo proprio scaricata, in quanto sprovvista di traduzione.... però avevo il gioco principale che allora era il "ch4 rewrite", e ora c' è questo che è il ch3 rewrite.
Da quanto ho capito è una sorta di remasterizzazione e la precedente versione (4) aveva rimasterizzati SOLO i capitoli 1-2-4.... e ora DOVREBBERO avervi integrato in mezzo anche il 3, quindi alla fine del terzo dovrebbe iniziarti anche il cap4.... fammi sapere se è così che sto cercando di riordinare l'archivio in modo che se metto questa versione, elimino la precedente (4TB di hard disk esterno cominciano a essere pieni e a indicarmi di togliere i giochi in eccesso :ROFLMAO:)
 
V

vela16

Active Member
Oct 16, 2021
884
1,513
no.... il 3 ricomincia da principio.... e come fosse la prima parte.
se cominci la 1-4 e poi fai la comparazione con la 3 vedrai che sono uguali tranne in alcuni personaggi cambiati e meno scene di sesso
 
mrMarko

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,460
1,391
vela16 said:
no.... il 3 ricomincia da principio.... e come fosse la prima parte.
se cominci la 1-4 e poi fai la comparazione con la 3 vedrai che sono uguali tranne in alcuni personaggi cambiati e meno scene di sesso
Click to expand...
quindi mi stai dicendo che sono 3 giochi a parte?? :oops:
v1-4
ch4 rewrite
ch3 rewrite
 
V

vela16

Active Member
Oct 16, 2021
884
1,513
mrMarko said:
quindi mi stai dicendo che sono 3 giochi a parte?? :oops:
v1-4
ch4 rewrite
ch3 rewrite
Click to expand...
per fare una cosa benfatta dovrei giocare la ch4 rewrite allora potrei dire le differenze ma posso dire che:
alla fine della 1-4 reclamizza l'uscita della 5 in breve e la trama sembra lineare mentre la 3 si interrompe presto come fosse solo la 1+2.
Comunque quello che salta agli occhi è la smania del perfezionista che scorre l'opera appena finita e non è soddisfatto quindi sviluppa un rewrite nella speranza di fare meglio ma nella sostanza la trama non è cambiata solo la 1-4 è piu lunga quindi la 4 rewrite dovrebbe completare la 3.
complicato da spiegare.... conviene aspettare e vedere cosa combina il dev....
 
  • Like
Reactions: mrMarko
mrMarko

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,460
1,391
vela16 said:
per fare una cosa benfatta dovrei giocare la ch4 rewrite allora potrei dire le differenze ma posso dire che:
alla fine della 1-4 reclamizza l'uscita della 5 in breve e la trama sembra lineare mentre la 3 si interrompe presto come fosse solo la 1+2.
Comunque quello che salta agli occhi è la smania del perfezionista che scorre l'opera appena finita e non è soddisfatto quindi sviluppa un rewrite nella speranza di fare meglio ma nella sostanza la trama non è cambiata solo la 1-4 è piu lunga quindi la 4 rewrite dovrebbe completare la 3.
complicato da spiegare.... conviene aspettare e vedere cosa combina il dev....
Click to expand...
il problema è proprio questo.... che la 4rew è già uscita, e ora la 3rew, in teoria avrebbe dovuto integrare di per se la 4.... ma vedo solo molta confusione :(
per la trad 1-4 che non trovo (ma forse l'ho mancata io quando è uscita) l'unico che potrebbe aiutarci a far chiarezza è il nostro bibliotecario MOZ.
 
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Forum Fanatic
Modder
May 13, 2020
5,886
53,349
mrMarko said:
il problema è proprio questo.... che la 4rew è già uscita, e ora la 3rew, in teoria avrebbe dovuto integrare di per se la 4.... ma vedo solo molta confusione :(
per la trad 1-4 che non trovo (ma forse l'ho mancata io quando è uscita) l'unico che potrebbe aiutarci a far chiarezza è il nostro bibliotecario MOZ.
Click to expand...
domani pomeriggio se nessuno dei ragazzi le fa la metto su io
 
  • Like
Reactions: mrMarko
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 25 Votes