Others QSP RPGM Unity Ren'Py Italian Free Translators

5.00 star(s) 24 Votes

SCANTU

Conversation Conqueror
Apr 18, 2020
7,746
68,921
853
0 0 Logo mio animato.gif


RPGM Defenestration [v0.4.9.9a] ITA

1683651250518.png
"Defenestrazione è ambientato in una futuristica unione sovietica, il giocatore assume il ruolo di Kira, giovane ragazza promettente appena uscita dalla scuola. Aiutala a rimettersi in piedi in una megalopoli sconosciuta, affrontando vari problemi quotidiani e diversi personaggi. Alcuni cercheranno di aiutarti, altri di corromperti (principalmente il secondo)." "Il gioco è progettato per essere basato sulla scelta e semi-aperto. Il che significa nessun sistema di combattimento. La versione attuale ha almeno cinque ore di gioco."

1_Dialogo_esempio.gif 2.png 3.png 5.png 6.png 7.png 8.png 9.png 10.png 11.png 12.jpg 13.png 0.jpg
 

SCANTU

Conversation Conqueror
Apr 18, 2020
7,746
68,921
853
Ad esempio la parte di craft, questo è quello che si vede nel gioco in lingua originale "ENG":
View attachment 2608121

Con la Patch ITA non si possono craftare armi ed atri ITEM:
View attachment 2608125

NOTA: Naturalmente stesso salvataggio e quindi stesso punto della storia

Non ho finito il gioco, quindi non sò dire se più avanti nella storia ci siano altri problemi.

Grazie in anticipo
Ti chiedo una grande gentilezza, prossimamente arriverà l'update se puoi ricordarmelo di nuovo. Grazie!
 
  • Like
Reactions: Briol

SCANTU

Conversation Conqueror
Apr 18, 2020
7,746
68,921
853
Grazie 1000... ci proverò a ricordartelo.. anche se la mia memoria non è qualcosa su cui fare molto affidamento :LOL:
Non ti credere che la mia di memoria sia migliore della tua. Ecco perchè ti ho chiesto da farmi da promemoria :ROFLMAO:
 
  • Like
Reactions: Briol

Kempo

Member
Nov 25, 2019
462
350
248
Penso che il gioco lo hanno tolto perché tra i personaggi ci sono dei bambini, secondo il mio punto di vista va più verso la pedofilia e penso che l'hanno tolto per questo motivo.
SI, la regola 7 nel forum.
Il problema è che ci sono molti giochi con loli e shota nel forum, eppure questo lo hanno bannato.
Sarà che a uno dei moderatori gli stava antipatico il Dev.
La cosa buffa è che se uno mostra segni pre-pubertà allora non va bene :WeSmart:ma se lo renderizzi in 2d, in versione 3d animalesca o irrealistica allora è più accettato.

Pure su Four Elements Trainer ci sono elementi loli.
Uno che scriveva dall'america lo trovava sconcertante e aveva quasi iniziato una crociata contro lo sviluppatore sul forum.
Fortunatamente dato che era una versione 2d, e quindi accettata, non ha causato il ban.
 
Last edited:

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
5,800
31,339
822
SI, la regola 7 nel forum.
Il problema è che ci sono molti giochi con loli e shota nel forum, eppure questo lo hanno bannato.
Sarà che a uno dei moderatori gli stava antipatico il Dev.
La cosa buffa è che se uno mostra segni pre-pubertà allora non va bene :WeSmart:ma se lo renderizzi in 2d, in versione 3d animalesca o irrealistica allora è più accettato.
Un po' come ha fatto il Giappone quando ha introdotto il reato di pedofilia nel 2014 (prima non esisteva da loro): per evitare danni alla corposa industria degli hentai ha stabilito che nella finzione con personaggi non reali (comix, film cartoni animati, ecc.) il reato di pedofilia non esiste.
 

mrMarko

Well-Known Member
Jan 10, 2021
1,614
1,491
297
Cerco traduzione di Carnal Instinct
ciao, gentilmente quando fai una richiesta, cerca di accompagnare sempre la richiesta (oltre da un "per favore") anche dal link del gioco richiesto :)
Ti posso già anticipare però che non penso che almeno qui la otterrai in quanto il gioco è un "Unreal Engine" e come puoi vedere dai tag (in alto a sx accanto al nome del thread) quel tipo di giochi qui non li fanno :)
 

iskadar

Newbie
Jun 2, 2020
16
3
13
Qualcuno può aggiornare per favore la traduzione di Witch Trainer: Silver Mod alla versione v1.44.4? La traduzione disponibile, 1.44.1 mi dà problemi nel gioco, mi salta tutti i dialoghi e mi dà errore.

Link del gioco
 
  • Like
Reactions: mrMarko

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
5,800
31,339
822
Qualcuno può aggiornare per favore la traduzione di Witch Trainer: Silver Mod alla versione v1.44.4? La traduzione disponibile, 1.44.1 mi dà problemi nel gioco, mi salta tutti i dialoghi e mi dà errore.

Link del gioco
Che traduzione hai scaricato? Se è la mia che avevo fatta mesi fa, prima che ci fosse la Bad Suite, il metodo TranslateRenpy tagliava un bel po' di dialoghi, quindi è fallata e da buttare.
Ne aveva fatta una Frank Rosario e quei dialoghi non li tagliava, puoi provare a cercare e installare quella per la 1.44.1.

E' un gioco piuttosto rognoso da tradurre, sia le versioni 1.44.x, che la vecchia 1.39.4 (soprattutto questa), perché una buona percentuale dei testi non viene estratta in modo automatico e occorre procedere con altri strumenti e metodi.

Probabilmente ci riproverò a farla, ma non in questi giorni. ;)
 

Eagle1900

Forum Fanatic
Modder
Oct 7, 2022
4,995
28,844
667
Eagle_firma.gif
Eagle1900


Banking on Bella [v0.07a] [Profile Game Studios]

Nuovo striscione Final6.jpg

Panoramica:
Banking on Bella ruota attorno a te, il nostro giovane eroe e neolaureato, che si trasferisce immediatamente a Lake City. Hai trovato con successo un piccolo appartamento e hai ottenuto un lavoro in una piccola banca di merda chiamata Fortune Bank. Il gioco inizia il tuo primo giorno di lavoro.
Durante il gioco, guiderai e navigherai attraverso la vita quotidiana e la politica dell'ufficio. Incontrerai e interagirai con una vasta gamma di personalità e bellezze e, come nella vita reale, prenderai decisioni importanti (e salverai frequentemente).
Stai attento! Ogni scelta che fai ha delle conseguenze. Traccerai un percorso verso il successo e l'amore? O sarai solo e infelice? Prenderete il sentiero stretto e stretto? O correre dei rischi e vivere la vita al limite? A te la scelta. Ci sono diversi percorsi da intraprendere e non ci sono due passaggi esattamente uguali!
Traduzione_eseguita_BadSuite.png
 

Eagle1900

Forum Fanatic
Modder
Oct 7, 2022
4,995
28,844
667
Eagle_firma.gif
Eagle1900
Growing Thing's Up [V0.1] [King]

gtu-low.jpg

Panoramica:
in questo gioco sei un giovane in una nuova città piena di aspettative e insicurezze.
Tuttavia, le cose prendono una svolta intrigante quando vieni erroneamente inserito come ospite in un dormitorio dove sono ammesse solo le donne. In questo posto incontrerai belle ragazze con personalità eccezionali che avranno bisogno del tuo aiuto per esplorare meglio le loro sessualità e i loro feticci. Ora tocca a te trovare modi e respiro per tuffarti nei sordidi desideri che certe belle facce possono nascondere
Traduzione_eseguita_BadSuite.png
 
5.00 star(s) 24 Votes