Ren'Py ITALIAN LIBRARY OF COMPLETE GAMES - Technical discussions

T

ThomasTill

Newbie
Oct 3, 2023
15
3
GioBol - The Librarian said:
La tua segnalazione è troppo generica.
1) Quale pacchetto gioco stai giocando?
- Lust_Theory_Season_1_Final.rar
- Lust_Theory_Season_2_final.rar
- Lust_Theory_S3_v0.6.1_Win_Cracked.zip
2) Quale pacchetto traduzione hai installato? Con quale pacchetto gioco?
- Lust Theory [S3 E4]_ITA_GB_ILOCG_(Season 1).zip (SOLO per Lust_Theory_Season_1_Final.rar)
- Lust Theory [v0.6.1]_ITA_GB_ILOCG_(S2+S3 - Base).zip (per S2 e S3)

inoltre:
View attachment 4812407

Scusa se sono così rigido, ma ogni tanto viene qualcuno a segnalare problemi con le mie traduzioni, ma quando chiedo approfondimenti scompare, altri vengono qui a screditare le mie traduzioni segnalando errori inesistenti o causati da traduzioni di altri traduttori (li classifico troll, forse inviati da qualcuno).

Lust Theory è un gioco molto difficile da tradurre, quindi non escludo che tu abbia ragione, ma devi dimostrarmelo con degli strumenti che mi aiutino.
Click to expand...
HAI RAGIONE,SCUSAMI
PENSAVO NON SERVISSE LO SCREEN DATO CHE ERA TUTTO IN INGLESE
AD OGNI MODO
- Lust_Theory_S3_v0.6.1_Win_Cracked.zip
E HO INSTALLATO QUESTO PACCHETTO
Lust Theory [v0.6.1]_ITA_GB_ILOCG_(S2+S3 - Base).zip (per S2 e S3)
...IN REALTA POI HO PROVATO ANCHE CON QUESTO PACCHETO (
LustTheoryS3E3-Italian-DeepLPro-RS3.rar (3.10 MB)

MA NIENTE IN NESSUN CASO...SEMPRE TUTTO IN INGLESE
 
T

ThomasTill

Newbie
Oct 3, 2023
15
3
ThomasTill said:
HAI RAGIONE,SCUSAMI
PENSAVO NON SERVISSE LO SCREEN DATO CHE ERA TUTTO IN INGLESE
AD OGNI MODO
- Lust_Theory_S3_v0.6.1_Win_Cracked.zip
E HO INSTALLATO QUESTO PACCHETTO
Lust Theory [v0.6.1]_ITA_GB_ILOCG_(S2+S3 - Base).zip (per S2 e S3)
...IN REALTA POI HO PROVATO ANCHE CON QUESTO PACCHETO (
LustTheoryS3E3-Italian-DeepLPro-RS3.rar (3.10 MB)

MA NIENTE IN NESSUN CASO...SEMPRE TUTTO IN INGLESE
Click to expand...
NIENTE,HO DISINSTALLATO TUTTO E RIFATTO TUTTO D'ACCAPO E ORA FUNZIONA,SCUSAMI NON SO PERCHE NON ANDAVA PRIMA
GRAZIE
 
GioBol - The Librarian

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
5,146
27,434
ThomasTill said:
HAI RAGIONE,SCUSAMI
PENSAVO NON SERVISSE LO SCREEN DATO CHE ERA TUTTO IN INGLESE
AD OGNI MODO
- Lust_Theory_S3_v0.6.1_Win_Cracked.zip
E HO INSTALLATO QUESTO PACCHETTO
Lust Theory [v0.6.1]_ITA_GB_ILOCG_(S2+S3 - Base).zip (per S2 e S3)
...IN REALTA POI HO PROVATO ANCHE CON QUESTO PACCHETO (
LustTheoryS3E3-Italian-DeepLPro-RS3.rar (3.10 MB)

MA NIENTE IN NESSUN CASO...SEMPRE TUTTO IN INGLESE
Click to expand...
ThomasTill said:
NIENTE,HO DISINSTALLATO TUTTO E RIFATTO TUTTO D'ACCAPO E ORA FUNZIONA,SCUSAMI NON SO PERCHE NON ANDAVA PRIMA
GRAZIE
Click to expand...
Occhio a mischiare le traduzioni, perché alcune informazioni vengono salvate nei SAVES e potresti avere problemi in seguito.
La traduzione che hai indicato non è mia.
Visto che a tradurre Lust Theory, almeno recentemente, siamo solo Bad ed io, presumo che sia sua, ma di qualche tempo fa, visto che le sue ultime versioni terminano con "RS4.rar" (Renpy Suite 4), mentre quella è RS3 (Renpy Suite 3 di qualche mese fa).

Se inizi a giocare con le traduzioni di Bad, vai avanti con le sue, così non dovresti avere problemi, ma non iniziare ad usare le sue per passare alle mie o viceversa.
 
T

ThomasTill

Newbie
Oct 3, 2023
15
3
GioBol - The Librarian said:
Occhio a mischiare le traduzioni, perché alcune informazioni vengono salvate nei SAVES e potresti avere problemi in seguito.
La traduzione che hai indicato non è mia.
Visto che a tradurre Lust Theory, almeno recentemente, siamo solo Bad ed io, presumo che sia sua, ma di qualche tempo fa, visto che le sue ultime versioni terminano con "RS4.rar" (Renpy Suite 4), mentre quella è RS3 (Renpy Suite 3 di qualche mese fa).

Se inizi a giocare con le traduzioni di Bad, vai avanti con le sue, così non dovresti avere problemi, ma non iniziare ad usare le sue per passare alle mie o viceversa.
Click to expand...
GRAZIE DI TUTTO
 
  • Like
Reactions: GioBol - The Librarian
GioBol - The Librarian

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
5,146
27,434
IlBoss89 said:
Ciao Giobol quando hai tempo e senza fretta riesci ad aggiungere la versione con Walkthrough Mod v1.2.1 e alla scheda di Sisterly Lust [v1.2.1 Extra] presente in biblioteca? Grazie in anticipo
Click to expand...
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-11764480
Ho rimosso gli approfondimenti che potrebbero solo confondere le idee, ma ho separato i due blocchi delle traduzioni.
Quelle per la v1.1.6 rimangono quelle fatte due anni fa, non le ho aggiornate, mentre la v1.2.1 è ora Universale con le varie combinazioni possibili.
Onestamente non so se ha senso mantenere la v1.1.6.
 
  • Like
Reactions: IlBoss89
GioBol - The Librarian

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
5,146
27,434
Aggiornamenti di oggi:
Schede nuove:
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-16991515
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-16991466
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-16991432
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-16991391
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-16991313
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-16991242

Schede aggiornate:
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-12170581
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-11348675
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-16030393
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-14555903
 
Last edited:
  • Like
Reactions: IlBoss89 and EbonyObsessed
GioBol - The Librarian

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
5,146
27,434
IlBoss89 said:
Ciao Giobol, forse ce l'hai già in lista ma nel dubbio volevo chiederti di tradurre questo gioco "Born to Breed [v1.0.1] [RFH Games]". Da qualche giorno è entrato a far parte dei "completed", ovviamente quando hai tempo e senza fretta. Grazie in anticipo :)
Click to expand...
Quello lo avevo visto, ma l'avevo scartato. In genere, i 2DCG non li faccio tutti, molti gli passo davanti e non mi fermo, però se c'è una richiesta non mi tiro indietro
 
  • Like
Reactions: IlBoss89 and EbonyObsessed
GioBol - The Librarian

GioBol - The Librarian

Forum Fanatic
Modder
May 19, 2021
5,146
27,434
Fjoihd said:
Traduzione dell'aggiornamento?
Click to expand...
Le richieste non vanno fatte in quel thread, ma in questo.
https://f95zone.to/threads/italian-library-of-complete-games-by-giobol.166501/post-14658919

Quel gioco ha l'italiano integrato, l'unica cosa che io faccio è integrare la Mod alla traduzione che ho fatto io, ma quando ho controllato, ieri sera, non era ancora pronta.
L'aggiornamento della mod è stata pubblicata meno di tre ore fa, quindi quando ho tempo aggiorno la mia traduzione.

Per chi ha fretta, può giocare in modalità clean con la traduzione italiana integrata.
 
  • Like
Reactions: mrMarko
You must log in or register to reply here.
Top Bottom