Ciao, volevo segnalare un errore che mi dà appena cerco di aprire il gioco con la traduzione (ho provato ad aprirlo senza la traduzione e in inglese funziona). L'errore è questo:
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.
After loading the script.
OverflowError: value too large to convert to short
-- Full Traceback ------------------------------------------------------------
Full traceback:
File "renpy/bootstrap.py", line 326, in bootstrap
renpy.main.main()
File "renpy/main.py", line 505, in main
if renpy.parser.report_parse_errors():
File "renpy/parser.py", line 3015, in report_parse_errors
renpy.display.error.report_parse_errors(full_text, error_fn)
File "renpy/display/error.py", line 194, in report_parse_errors
error_fn=error_fn,
File "renpy/game.py", line 284, in invoke_in_new_context
return callable(*args, **kwargs)
File "renpy/display/error.py", line 46, in call_exception_screen
return renpy.ui.interact(mouse="screen", type="screen", suppress_overlay=True, suppress_underlay=True)
File "renpy/ui.py", line 298, in interact
rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
File "renpy/display/core.py", line 3276, in interact
repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, **kwargs)
File "renpy/display/core.py", line 3793, in interact_core
self.draw_screen(root_widget, fullscreen_video, (not fullscreen_video) or video_frame_drawn)
File "renpy/display/core.py", line 2521, in draw_screen
renpy.config.screen_height,
File "render.pyx", line 492, in renpy.display.render.render_screen
File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
File "renpy/display/layout.py", line 814, in render
surf = render(child, width, height, cst, cat)
File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
File "renpy/display/layout.py", line 814, in render
surf = render(child, width, height, cst, cat)
File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
File "renpy/display/layout.py", line 814, in render
surf = render(child, width, height, cst, cat)
File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
File "renpy/display/screen.py", line 681, in render
child = renpy.display.render.render(self.child, w, h, st, at)
File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
File "renpy/display/layout.py", line 814, in render
surf = render(child, width, height, cst, cat)
File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
File "renpy/display/layout.py", line 1238, in render
st, at)
File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
File "renpy/display/layout.py", line 1733, in render
cwidth, cheight = sizeit('c', width, height, 0, 0)
File "renpy/display/layout.py", line 1730, in sizeit
rend = renpy.display.render.render_for_size(pos_d[pos], width, height, st, at)
File "render.pyx", line 315, in renpy.display.render.render_for_size
File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
File "renpy/display/layout.py", line 1733, in render
cwidth, cheight = sizeit('c', width, height, 0, 0)
File "renpy/display/layout.py", line 1730, in sizeit
rend = renpy.display.render.render_for_size(pos_d[pos], width, height, st, at)
File "render.pyx", line 315, in renpy.display.render.render_for_size
File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
File "renpy/display/viewport.py", line 252, in render
surf = renpy.display.render.render(self.child, child_width, child_height, st, at)
File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
File "renpy/display/layout.py", line 1017, in render
surf = render(d, width - x, rh, cst, cat)
File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
File "renpy/text/text.py", line 2072, in render
layout = Layout(self, width, height, renders, splits_from=virtual_layout)
File "renpy/text/text.py", line 764, in __init__
textsupport.tweak_glyph_spacing(all_glyphs, lines, target_x_delta, target_y_delta, maxx, y) # @UndefinedVariable
File "textsupport.pyx", line 969, in renpy.text.textsupport.tweak_glyph_spacing
File "textsupport.pxd", line 79, in renpy.text.textsupport.Line.y.__set__
OverflowError: value too large to convert to short
Windows-10-10.0.26100
Ren'Py 7.4.8.1895
Grandma's House 0.72
Thu Jan 30 15:53:43 2025
Ciao e grazie per il lavoro che fai
