VN Ren'Py Italians Do It better

5.00 star(s) 13 Votes

Deleted member 2096967

Well-Known Member
Mar 9, 2020
1,667
1,906
Qualcuno, da fuori, si è lamentato che questo thread è diventato peggio di Facebook. Non che a me la cosa dispiaccia ma per evitare è meglio limitarsi......
 
  • Thinking Face
Reactions: Saipan

乃คяdaK

Engaged Member
Sep 28, 2018
2,054
17,613
ma è un problema del gioco o della traduzione ? in eng sembrava corretto.
il problema è della traduzione, a me era capitato in passato... quando un pg è nominato old "" sminchia l'estrazione della tl.
la soluzione è o eliminare l'intoppo oppure rinominare la stringa della traduzione in new "" per poi rimettarla come era dopo la traduzione. (operazione da fare prima della traduzione)
 
  • Like
Reactions: MOZ. and Totila

rockyciccio

Member
Jan 3, 2018
424
383
Buondi' stavo cercando di tradurre la terza settimana di fetish locator, ma nella procedura usando il file unren.bat quando devo premere il 2 per decomprimere i file rypc non li trova nella cartella game in quanto il dev li ha messi tutti in una sottocartella chiamata Code. Come si può fare?
 

Tacito

Forum Fanatic
Jul 15, 2017
5,299
42,303
Buondi' stavo cercando di tradurre la terza settimana di fetish locator, ma nella procedura usando il file unren.bat quando devo premere il 2 per decomprimere i file rypc non li trova nella cartella game in quanto il dev li ha messi tutti in una sottocartella chiamata Code. Come si può fare?
Secondo me puoi fare a meno di decompilare perche' gli .rpy ci sono gia'.
Se no prova la versione moddata di unren
https://f95zone.to/threads/mod-upda...tool-unren-v-0-11v4-new-unren-windowed.92717/

Tra l'altro decompilando con unren perdi i commenti negli .rpy perche' decompila anche se sono gia' decompilati (in realta' codice scritto dall'autore).
Va be se uno non li guarda gli .rpy non gli frega neanche niente dei commenti :)
 
  • Like
Reactions: rockyciccio
5.00 star(s) 13 Votes