VN Ren'Py Italians Do It better

5.00 star(s) 13 Votes
Discussion Reviews (13)
StokkaFilippo

StokkaFilippo

Well-Known Member
Game Developer
Sep 4, 2018
1,358
2,766
Salve a tutti. Sono un poco in imbarazzo perché sto scrivendo le mie cose direttamente in inglese :D. Ho pubblicato una piccola kinetic novel e sono al lavoro sulla seconda. Se vi interessa in futuro le riscriverò in lingua madre.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: inno3d and Miyka
Pitrik

Pitrik

Devoted Member
Donor
Oct 11, 2018
8,091
32,995
StokkaFilippo said:
Salve a tutti. Sono un poco in imbarazzo perché sto scrivendo le mie cose direttamente in inglese :D. Ho pubblicato una piccola kinetic novel e sono al lavoro sulla seconda. Se vi interessa in futuro le riscriverò in lingia madre.
Click to expand...
Puoi postarla qui se vuoi


You can post it here if you want
 
  • Like
Reactions: inno3d
Remigio

Remigio

Well-Known Member
May 5, 2018
1,904
9,566
Frank Rosario said:
Ecco la traduzione italiana di "Christmas gift" versione "1.1"
Il link e': https://f95zone.to/threads/anna-christmas-gift-deepsleep.23878/post-3329966
Enjoy

*****************
Here the italian translation of "Christmas gift" version "1.1"
Enjoy
Click to expand...
Scusami Frank ma la traduzione non funziona il menù è in italiano ma poi quando si inizia a giocare i testi sono tutti in inglese...ho provato a riscaricare il gioco di nuovo e anche la tua traduzione ma ho lo stesso risultato, potresti per favore controllare. Grazie!
 
Frank Rosario

Frank Rosario

Engaged Member
Jan 1, 2018
2,546
15,757
Remigio said:
Scusami Frank ma la traduzione non funziona il menù è in italiano ma poi quando si inizia a giocare i testi sono tutti in inglese...ho provato a riscaricare il gioco di nuovo e anche la tua traduzione ma ho lo stesso risultato, potresti per favore controllare. Grazie!
Click to expand...
Ho controllato e funziona. Allego screenshot. Mandami via privata i file error.txt, traceback.txt e log.txt (non sempre ci sono tutti e tre).
 
  • Like
Reactions: Daniele69
Frank Rosario

Frank Rosario

Engaged Member
Jan 1, 2018
2,546
15,757
Ecco la Revisione 1 della traduzione italiana di "Christmas gift" versione "1.1"
Il link e': https://f95zone.to/threads/anna-christmas-gift-deepsleep.23878/post-3329966
C'era un bug che impediva la visualizzazione dei dialoghi in alcuni sistemi. Grazie a Remigio per la segnalazione.
Enjoy

*****************
Here the Revisione 1 of italian translation of "Christmas gift" version "1.1"
There was a bug that prevented dialogue from being displayed on some systems. Thanks to Remigio for the report.
Enjoy
 
Frank Rosario

Frank Rosario

Engaged Member
Jan 1, 2018
2,546
15,757
mario69sex said:
ciao e grazie per il tuo lavoro ho provato anchio ma non ci sono riuscito ma ha me risulta solo il menu in ita il dialogo resta in inglese in allegato il log
Click to expand...
Ho trovato il problema grazie alla segnalazione di Remigio. Ho appena pubblicato la revisione 1 di "Christmat gift" e Remigio mi dice che ora funziona regolarmente. Entro breve ricompilo anche le traduzioni di "Hard Exam" e "Old Church" che, ragionevolmente, hanno lo stesso bug.
 
  • Like
Reactions: Daniele69
Remigio

Remigio

Well-Known Member
May 5, 2018
1,904
9,566
Frank Rosario said:
Ho trovato il problema grazie alla segnalazione di Remigio. Ho appena pubblicato la revisione 1 di "Christmat gift" e Remigio mi dice che ora funziona regolarmente. Entro breve ricompilo anche le traduzioni di "Hard Exam" e "Old Church" che, ragionevolmente, hanno lo stesso bug.
Click to expand...
Posso confermare che funziona tutto mi stò godendo il gioco Christmat gift allego screenshot.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 13 Votes