VN Ren'Py Italians Do It better

5.00 star(s) 13 Votes
Discussion Reviews (13)
GioBol

GioBol

Engaged Member
May 19, 2021
3,647
18,960
Ho scaricato tutte la trad di Frank, sono più di 1800 files tra EXE, ZIP e RAR che sto raccogliendo in una specie di biblioteca personale. Se qualcuno cerca una trad di Frank può rivolgersi anche a me, oltre che a lui direttamente. ;)
 
Jhonnyblack

Jhonnyblack

Engaged Member
Oct 18, 2020
3,553
5,087
conoscenza said:
cicao jhonny, non ho risolto perchè non so proprio come fare. è una cosa molto strana.
Click to expand...
Ciao Fratello non sono a casa se no
t facevo uno screenshot del gioco.
Io quando ho visto il tuo post ho scaricato il gioco...o usato la traduzione d badrot75 ...e funziona va tutto...cosa posso dirti riprova ...magari fa così al primo avvio...fammi sapere un abbraccio...
Cazzo!!!
 
  • Like
Reactions: conoscenza
Jungles70

Jungles70

Engaged Member
Mar 20, 2021
2,363
22,178
IL PIRATA said:
Errore mio, riscarica la traduzione, sorry
Click to expand...
Scaricata provata e mi scrive....'
sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "game/taoceti.rpy", line 1, in script
init 99999 python:
File "game/taoceti.rpy", line 1, in script
init 99999 python:
File "game/taoceti.rpy", line 5, in <module>
taocetiSetLang = list({d for d in os.listdir(taocetiDir) if os.path.isdir(taocetiDir + '/' + d)} | {taocetiLang})
OSError: [Errno 2] No such file or directory: '//game/tl'

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "/private/var/folders/wz/7h7630ns3bbgdx0mv0xdpwqw0000gn/T/AppTranslocation/F729B947-202B-4B34-AFAE-E35F5E89ADFF/d/Four_Seasons.app/Contents/Resources/autorun/renpy/bootstrap.py", line 331, in bootstrap
renpy.main.main()
File "/private/var/folders/wz/7h7630ns3bbgdx0mv0xdpwqw0000gn/T/AppTranslocation/F729B947-202B-4B34-AFAE-E35F5E89ADFF/d/Four_Seasons.app/Contents/Resources/autorun/renpy/main.py", line 560, in main
renpy.game.context().run(node)
File "game/taoceti.rpy", line 1, in script
init 99999 python:
File "game/taoceti.rpy", line 1, in script
init 99999 python:
File "/private/var/folders/wz/7h7630ns3bbgdx0mv0xdpwqw0000gn/T/AppTranslocation/F729B947-202B-4B34-AFAE-E35F5E89ADFF/d/Four_Seasons.app/Contents/Resources/autorun/renpy/ast.py", line 928, in execute
renpy.python.py_exec_bytecode(self.code.bytecode, self.hide, store=self.store)
File "/private/var/folders/wz/7h7630ns3bbgdx0mv0xdpwqw0000gn/T/AppTranslocation/F729B947-202B-4B34-AFAE-E35F5E89ADFF/d/Four_Seasons.app/Contents/Resources/autorun/renpy/python.py", line 2245, in py_exec_bytecode
exec(bytecode, globals, locals)
File "game/taoceti.rpy", line 5, in <module>
taocetiSetLang = list({d for d in os.listdir(taocetiDir) if os.path.isdir(taocetiDir + '/' + d)} | {taocetiLang})
OSError: [Errno 2] No such file or directory: '//game/tl'

Darwin-21.3.0-x86_64-i386-64bit
Ren'Py 7.4.11.2266
Four Seasons 0.2
Sat Apr 23 22:51:35 2022
 
  • Angry
Reactions: IL PIRATA
Tacito

Tacito

Forum Fanatic
Jul 15, 2017
5,339
42,955
badrot75 said:
Chiaro ho capito domenica pomeriggio mi passo un po di tempo per vedere se riesco
teoricamente ho capito vediamo la pratica
Click to expand...
Se ci vuoi giocare questo e' un metodo un po' piu' pulito senza andare a toccare il suo codice.
Questo e' in pratica il codice che ha nel gioco che controlla se cambi lingua
pippo1.jpg
Definisce il trans e lo appende al config.python_callbacks

Adesso in un nostro file che usiamo di solito per la traduzione lo rimuoviamo mettendo in priorita' con init 999 python
pippo2.jpg
Senza bisogno di toccare il suo codice
Python: 
init 999 python:
    config.python_callbacks.remove(trans)
 
  • Like
Reactions: 乃คяdaK, ▌Gin ▐, Deleted member 4812744 and 2 others
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Forum Fanatic
May 13, 2020
4,606
36,947
Tacito said:
Se ci vuoi giocare questo e' un metodo un po' piu' pulito senza andare a toccare il suo codice.
Questo e' in pratica il codice che ha nel gioco che controlla se cambi lingua
View attachment 1772891
Definisce il trans e lo appende al config.python_callbacks

Adesso in un nostro file che usiamo di solito per la traduzione lo rimuoviamo mettendo in priorita' con init 999 python
View attachment 1772904
Senza bisogno di toccare il suo codice
Python: 
init 999 python:
    config.python_callbacks.remove(trans)
Click to expand...
si il file custom lo uso anche io
ma non conosco tutte le voci che si possono inserire
imparo piano piano
il tutto per avere un pò piu chiaro come funge il tutto
grazie
 
  • Like
Reactions: Tacito
M

magicus

Member
Sep 6, 2020
316
246
Deadlocked in Time cap.1[Ch. 5 v0.40] [Neko-Hime] Volevo sapere se il cap. 1 era stato tradotto perchè non lo trovo, l'unico che mi ritrovo è il cap1 ch4 v.0.30, anche perchè senza ch5 v.40 quello nuovo non inizia, grazie buonanotte a tutti
 
diodino61

diodino61

Member
Dec 31, 2020
387
627
nonnolele said:
Buongiorno Thread

Non trascurate l'importanza di una buona colazione al mattino.
A me in particolare piace il retrogusto di caffè latte..... in bocca.....


View attachment 1771773
ve lo consiglio.
Daniele e Diodino cosa ne pensate?
Click to expand...
Oggi mi sono appena collegato e cosa vedo?
Beh il caffè non lo bevo, vorrà dire che invece di fare colazione farò merenda, due fette di pane bianco con in mezzo un pezzo di cioccolato da gustare con mooooolto piacere.... :cool:
 
Tacito

Tacito

Forum Fanatic
Jul 15, 2017
5,339
42,955
magicus said:
Ciao lo avevo capito ma se io non ho il salvataggio della versione 40 che non l'ho giocata perchè non ce l'ho il salvataggio della v.30 ch 4 non me la prende perchè manca tutto il capitolo 5 del gioco
Click to expand...
Hai letto il post e a cosa serve il file che ha caricato ?
Sono i salvataggi di fine capitolo 1 che vanno nella cartella
\Users\{YOUR USER}\AppData\Roaming\RenPy\persistent
Start e importi quello che ti pare.
salvataggi.jpg

Se no devi finire il capitolo 1 ed esportare i tuoi ... ovvio
 
  • Like
Reactions: dedalo_69, magicus and MOZ.
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 13 Votes