VN Ren'Py Italians Do It better

[Black_Dust]

Buonasera a tutto bella gente volevo segnalare https://f95zone.to/threads/horny-jail-0-1-azazeleuse.118603/ e solo la 0.1,ma pesa ben 4 gb XD
Grazie in anticipo ^_^

 

[⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱]

Buonasera a tutto bella gente volevo segnalare https://f95zone.to/threads/horny-jail-0-1-azazeleuse.118603/ e solo la 0.1,ma pesa ben 4 gb XD
Grazie in anticipo ^_^

non oso immaginare quando sara completed

 

[Scorpion822]

Scherzi? Certo che mi interessa sapere dove e quali errori hai trovato!!!
Spesso quando traduci un gioco e lo provi, va tutto liscio, poi lo passi a qualcuno per provarlo e le cose vanno.... male.
Se mi segnali gli errori, provo a correggeli, e migliorare...
Grazie.

L'errore più comune nelle traduzioni (non solo le tue ovvio) e che quando presumo il programma usato per tradurre o estrarre il dialogo converte questo simbolo "~" in questo "%" crea un errore che si vede in gioco, ora io per risolverlo grazie ad un programma per aprire i file RPY faccio la sostituzione automatica del carattere "%" con un altro di solito il punto. Se ti interessa il programma che uso si chiama Vim online io mi limito ad aprire ogni file e con modifica-sostituisci converto tutto, spero ti sia utile da sapere.

 

[Jhonnyblack]

Buonasera

 

[⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱]

Buonasera

a lei signore

 

[Jhonnyblack]

il nuovo aggiornamento del minigame è a parte dal gioco originale che non è cambiato, va tradotto quello a parte(sono 330 mb)

Ciao Fratello...che bello rivederti...

 

[Black_Dust]

non oso immaginare quando sara completed

Ma veramente XD per ora il gioco più "grosso" che ho visto è harem hotel ben 10 gb XD

 

[cucio]

Buonasera bella gente

 

[⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱]

Ma veramente XD per ora il gioco più "grosso" che ho visto è harem hotel ben 10 gb XD

Si ma questo è 0.1 proiezione 40 giga ahahahha

 

[muscimusci]

Buonasera a tutti e sempre un enorme grazie a chi condivide traduzioni.

 

[paokon]

Traduzione automatica
Shut Up and Dance [Ep.4 Ch.2 Re] [Boring Games]
https://f95zone.to/threads/shut-up-and-dance-ep-4-ch-2-re-boring-games.20072/

 

[Black_Dust]

Si ma questo è 0.1 proiezione 40 giga ahahahha

Ci vorrà un HDD solo x lui XD

 

[paokon]

Traduzione automatica
Bastard Girls R [v2.3] [Leocid2]
https://f95zone.to/threads/bastard-girls-r-v2-3-leocid2.33364/

 

[dedalo_69]

L'errore più comune nelle traduzioni (non solo le tue ovvio) e che quando presumo il programma usato per tradurre o estrarre il dialogo converte questo simbolo "~" in questo "%" crea un errore che si vede in gioco, ora io per risolverlo grazie ad un programma per aprire i file RPY faccio la sostituzione automatica del carattere "%" con un altro di solito il punto. Se ti interessa il programma che uso si chiama Vim online io mi limito ad aprire ogni file e con modifica-sostituisci converto tutto, spero ti sia utile da sapere.

Centro.
E' l'errore che commetto quando vado di fretta. Do per scontato che non ci siano questi %%%...
Ma attenzione a eliminarli tutti, alcuni sono parte di stringhe di programmazione. ecco dove perdo ore a tradurre, altro che congiuntivi...
Grazie.

 

[SCANTU]

L.L.
Italians Do It better


[RPGM] Crimson Veil [v5.0.1] [MKRUdesign] ITA AUTO



https://f95zone.to/threads/crimson-veil-v5-0-1-mkrudesign.27513/
​

 

[paokon]

Traduzione di badrot75 gentilmente concessa alla nostra comunità
Area69 [v0.73] [k78Games]

View attachment 1842311

[Ren'Py] Area69 [v0.73] [k78Games]

Pc Italian Translation

You must be registered to see the links

Traduzione SandBox Quasi Completa ( Dialoghi 100% )
al prossimo aggiornamento Cerco di fare 100%

 

[SCANTU]

L.L.
Italians Do It better


[RPGM] BDSM Apocalypse [v0.94] [Noxurtica] ITA AUTO



https://f95zone.to/threads/bdsm-apocalypse-v0-94-noxurtica.94438/​

 

[SCANTU]

L.L.
Italians Do It better


[RPGM] Sheroni Girls - The Tournament of Power [v0.9a Public] [Draga] ITA AUTO



https://f95zone.to/threads/sheroni-girls-the-tournament-of-power-v0-9a-public-draga.13823/​

 

[paokon]

Traduzione automatica
In Your Shoes [Ep.5] [Mac Hanson]
https://f95zone.to/threads/in-your-shoes-ep-5-mac-hanson.75180/

 

[SCANTU]

L.L.
Italians Do It better

[Ren'Py] [Completed] Would you like to run an idol café ? 2 [Final]



https://f95zone.to/threads/would-you-like-to-run-an-idol-cafe-2-final-winged-cloud.106145/​