VN Ren'Py Italians Do It better

[⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱]

Ciao
Vorrei annunciare che, dopo un anno di attesa, è stato rilasciato l'aggiornamento del gioco "Lolita gone wild".
Il gioco è giocabile in italiano.
Mi dispiace, anche se siamo vicini di casa, non parlo la vostra lingua, quindi questa è una traduzione automatica.
Spero che il gioco vi piaccia

grazie e complimenti per il tuo lavoro!!

 

[GioBol - The Librarian]

Ciao
Vorrei annunciare che, dopo un anno di attesa, è stato rilasciato l'aggiornamento del gioco "Lolita gone wild".
Il gioco è giocabile in italiano.
Mi dispiace, anche se siamo vicini di casa, non parlo la vostra lingua, quindi questa è una traduzione automatica.
Spero che il gioco vi piaccia

Santo cielo! Ma lo hai tradotto tu da solo in tutte quelle lingue? Noi italiani diciamo "Ruscata bruta".

 

[vela16]

Ciao vela16 ...come 6 figa...quasi...
quasi mi t farei....

O dio.... tutto quello che vuoi ma non maltrattarmi le orecchie.....

 

[pepette]

Santo cielo! Ma lo hai tradotto tu sa solo in tutte quelle lingue? Noi italiani diciamo "Ruscata bruta".

Come giocatore francese, apprezzo molto che un gioco venga tradotto nella mia lingua.
Quindi, come sviluppatore, cerco di rendere il mio gioco il più accessibile possibile.
Baci da una francese un po' matta

 

[vela16]

Non so se lo troverete utile ma nel gioco di obbligo o verita di Forever My Girl la giusta sequenza è......


Ellise - Obbligo - Yokuna - Ellise - Verità - Palle - Ethan - Obbligo - Sì – Obbligo – Yokuna – Yokuna -



Poi mi arriva il finale devi difendere la tua bambina da Ethan che vorrebbe sfondarle il culo.....

Ma per recuperarlo lo è:

Spingilo!

Schivare a destra
Schiva a sinistra
Colpiscilo con la destra
Schivare a destra
Colpiscilo con la sinistra
Schivare a sinistra

Allora.... la trad è funzionante ma le scelte non appaiono in verde però quelle giuste restano in inglese. poi diverse volte appare l'errore che si toglie ignorando - sembra che alcuni nomi non sono definiti nella traduzione quindi quando arriva li non lo trova e da errore.

 

[Black_Dust]

Buonasera a tutti ragazzi volevo chiedere se fosse possibile la traduzione di https://f95zone.to/threads/family-at-home-2-ep-3-salr-games.103264/ ,Naturalmente tempo permettendo e se è possibile ^_^ Grazie in anticipo a tutti per il vostro lavoro ^_^

 

[GioBol - The Librarian]

SERIE NikitaSca96: Prequel

Hero Beyond [Ep. 1-3] [NikitaSca96]


GIOCO COMPLETO IN 3 EPISODI

NOTE: Il 1° Episodio dispone di un Walkthrough in formato testale scaricabile dal thread ufficiale. Il 2° Episodio dispone di un WTMod che ho integrato nella mia traduzione (altrimenti rimane in inglese). Di questo Episodio ho effettuato due traduzioni: una pulita dove non ci sono suggerimenti, la seconda quella col WTMod.
Il 3° Episodio credo che non necessita di nessun WT.

NOTA2: Come il solito, NikitaSca96 usa i video reali per le scopate.

 

[Jhonnyblack]

Come giocatore francese, apprezzo molto che un gioco venga tradotto nella mia lingua.
Quindi, come sviluppatore, cerco di rendere il mio gioco il più accessibile possibile.
Baci da una francese un po' matta

N te preoccupa' Pepette...qua' semo
tutti mattiii...

 

[dedalo_69]

Come giocatore francese, apprezzo molto che un gioco venga tradotto nella mia lingua.
Quindi, come sviluppatore, cerco di rendere il mio gioco il più accessibile possibile.
Baci da una francese un po' matta

Per curiosità personale, chi ti ha fatto la traduzione in italiano...?

 

[⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱]

Per curiosità personale, chi ti ha fatto la traduzione in italiano...?

la fatta lei in automatico

 

[pepette]

Per curiosità personale, chi ti ha fatto la traduzione in italiano...?

Per la versione precedente ho usato onlinedoctranslator e poi 乃คяdaK ha fatto una revisione.
Per questa versione ho utilizzato DeepL per tradurre

 

[Dawx14]

buonasera potreste tradurre https://f95zone.to/threads/shinobi-forged-bonds-v0-4-5-sforgedbonds.87751/

 

[paokon]

Traduzione con Deepl Pro di
Bastard [Epi.8] [Clerik] + Walkthrough Mod (E' già inclusa nel file rar con la traduzione)
https://f95zone.to/threads/bastard-epi-8-clerik.85714/

 

[paokon]

Traduzione fatta con Deepl Pro di
Family at Home 2 [Ep. 3] [SALR Games]
https://f95zone.to/threads/family-at-home-2-ep-3-salr-games.103264/

 

[Minimux]

Ciao Buona Domenica

 

[paokon]

Traduzione fatta con Deepl Pro di
Shinobi : Forged Bonds [v0.4.5] [SForgedBonds]
https://f95zone.to/threads/shinobi-forged-bonds-v0-4-5-sforgedbonds.87751/

 

[scleros]

bUONGIORNO
Segnalo questi giochi

https://f95zone.to/threads/the-secret-reloaded-v0-4-9b-aorrta.49470/

https://f95zone.to/threads/love-sex-second-base-v22-5-0b-andrealphus.13488/

https://f95zone.to/threads/indecent-wife-hana-v0-6-5-fallen-eros.106980/

GRAZIE

 

[Minimux]

https://f95zone.to/threads/escape-the-nightmare-v1-0-nextgen.76685/

La tua auto esaurisce il carburante in un posto strano, tutto ciò che puoi fare è entrare in uno strano castello che è l'unico edificio intorno.
Entrando nel castello capirai che lì accadono cose strane. Riuscirai a uscirne vivo ?​

GIOCO COMPLETO

Traduzione metodo alternativo

 

[Minimux]

https://f95zone.to/threads/the-world-with-no-memory-v1-0-fluffylynx.65863/

Il gioco si svolge nel futuro, nel 22° secolo. In questo gioco controllerai le azioni di una giovane coppia di sposi. Il marito è un ragazzo semplice, uno studente della Terra, la moglie è una ex avventuriera simpatica e sexy. Quali sfide li attendono su un pianeta misterioso?​

GIOCO COMPLETO

Traduzione metodo alternativo

 

[⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱]

Traduzione con Deepl Pro di
Bastard [Epi.8] [Clerik] + Walkthrough Mod (E' già inclusa nel file rar con la traduzione)
https://f95zone.to/threads/bastard-epi-8-clerik.85714/

we we modo diverso questo
bravo