VN Ren'Py Italians Do It better

[Frank Rosario]

Ecco la traduzione italiana di "Cure my addiction" versione "C3E6c"
Il link e': https://f95zone.to/threads/cure-my-addiction-ch-3-ep-6c-thegary.18207/post-3156186
Enjoy

*****************
Here the italian translation of "Cure my addiction" version "C3E6c"
Enjoy

 

[plazaste]

L'autore del gioco non gradisce la traduzione per cui l'ho cancellata.
Ecco la traduzione italiana di "Mind society" versione "0.4c"
Il link e': https://f95zone.to/threads/the-mind-society-v0-4c-adventures-in-enf.51796/post-3473259
Enjoy

*****************
The author of the game doesn't like the translation I canceled it for.
Here the italian translation of "Mind society" version "0.4c"
Enjoy

strano sai l ho scaricato e installato la traduzione funziona benissimo!

 

[Frank Rosario]

strano sai l ho scaricato e installato la traduzione funziona benissimo!

Non e' un problema tecnico. Ha disquisito sul fatto che a suo parere non sia il caso di usare il congiuntivo e sul fatto che sia inaccettabile che non sia perfetta. Strano che, per argomentare, abbia infilato almeno 3 errori grammaticali da penna blu.
C'est la vie...

 

[inno3d]

Cure my addiction e stato tradotto anche il capitolo 1 ?

Has Cure my addiction also been translated into chapter 1?

 

[MOZ.]

ciao, è possibile avere la traduzione di
Dirty Pool [v1.1] ?
grazie infinite!!!!!!!!!!

 

[Frank Rosario]

Ecco la traduzione italiana di "Life with Mary" versione "1.0.2"
Il link e': https://f95zone.to/threads/life-with-mary-v1-0-2-final-likesblondes.7875/post-3488635
Enjoy

*****************
Here the italian translation of "Life with Mary" version "1.0.2"
Enjoy

 

[MOZ.]

Ecco la traduzione italiana di "Life with Mary" versione "1.0.2"
Il link e': https://f95zone.to/threads/life-with-mary-v1-0-2-final-likesblondes.7875/post-3488635
Enjoy

*****************
Here the italian translation of "Life with Mary" version "1.0.2"
Enjoy

cia, ho provato la traduzione, i testi dei dialoghi sono tradotti, mentre tutte le risposte possibili rimangono in inglese, puoi verificare? grazie mille saluti

 

[inno3d]

Perche sembra che siano piu immagini che vero testo da tradurre

 

[Frank Rosario]

Perche sembra che siano piu immagini che vero testo da tradurre

Ad una prima occhiata pare anche a me ma controllo piu' approfonditamente...

 

[MOZ.]

Ad una prima occhiata pare anche a me ma controllo piu' approfonditamente...

ok, grazie lo stesso, nessun porblema, effettivamente non incidono minimamente sulla godibilità della traduzione. grazie mille

 

[MOZ.]

scrivo un altra richiesta.... si potrebbe tradurre l'ottimo gioco

Where The Heart Is ?
grazie mille

 

[Frank Rosario]

scrivo un altra richiesta.... si potrebbe tradurre l'ottimo gioco

Where The Heart Is ?
grazie mille

Veramente l'ho gia' fatto ma mi sono scordato metterla su F95. In giornata rimedio...

 

[Frank Rosario]

Ecco la traduzione italiana di "Where the heart is" versione "16"
Il link e': https://f95zone.to/threads/where-the-heart-is-ep-16-cheekygimp.10549/post-3492946
Enjoy

*****************
Here the italian translation of "Where the heart is" version "16"
Enjoy

 

[MOZ.]

Ecco la traduzione italiana di "Where the heart is" versione "16"
Il link e': https://f95zone.to/threads/where-the-heart-is-ep-16-cheekygimp.10549/post-3492946
Enjoy

*****************
Here the italian translation of "Where the heart is" version "16"
Enjoy

ti hanno mai detto che sei DIO!!!!!

 

[Frank Rosario]

ti hanno mai detto che sei DIOI!!!!!

Opinione comune (oggi la megalomania impazza...)

 

[Frank Rosario]

Ecco la traduzione italiana di "The adventurous couple" versione "12"
Il link e': https://f95zone.to/threads/the-adventurous-couple-ch-12-mircom3d.7192/post-2556206
Enjoy

*****************
Here the italian translation of "The adventurous couple" version "12"
Enjoy

 

[MOZ.]

Ecco la traduzione italiana di "Where the heart is" versione "16"
Il link e': https://f95zone.to/threads/where-the-heart-is-ep-16-cheekygimp.10549/post-3492946
Enjoy

*****************
Here the italian translation of "Where the heart is" version "16"
Enjoy

ecco che smorzo gli entusiasmi..

ho messo la traduzione ora, il menu è ok, ma la stragrande maggioranza delle risposte, compreso il testo in basso durante il gioco rimane in inglese.. di dispiacerebbe verificare? ( PS. ho usato la MOD allin presente in descrizione del gioco) grazie e scusa il disturbo

 

[Frank Rosario]

ecco che smorzo gli entusiasmi..

ho messo la traduzione ora, il menu è ok, ma la stragrande maggioranza delle risposte, compreso il testo in basso durante il gioco rimane in inglese.. di dispiacerebbe verificare? ( PS. ho usato la MOD allin presente in descrizione del gioco) grazie e scusa il disturbo

Per scupolo ho compilato la revisione della traduzione (tuttavia a me funzionava anche la versione precedente) che trovi allo stesso indirizzo indicato nel messaggio precedente e l'ho installata su un computer "vergine" e a me funziona come da allegati. Ho paura che dipenda dalla mod.

 

[MOZ.]

Per scupolo ho compilato la revisione della traduzione (tuttavia a me funzionava anche la versione precedente) che trovi allo stesso indirizzo indicato nel messaggio precedente e l'ho installata su un computer "vergine" e a me funziona come da allegati. Ho paura che dipenda dalla mod.

immagino dipenda dalla mod, lo immaginavo, ora riscarico il gioco senza mod... ad ogni modo grazie per la rapidità.... dio non è appropriato, meglio FLASH


edit. senza la mod, tutto funziona perfettamente

 

[Daniele69]

ciao Frank grazie per il tuo lavoro ma una curiosità che programma usi per fare il file compresso .exe mi interessa perche vedo che ce un immagine a sinistra quando lo apri e mi sarebbe utile poterlo fare grazie