VN Ren'Py Italians Do It better

5.00 star(s) 13 Votes
Discussion Reviews (13)
⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱

Forum Fanatic
Modder
May 13, 2020
5,285
45,471
Frank Rosario said:
Si, era uno scherzo. Ma vi pare che, dopo aver detto peste e corna del sito sciacallo, si potesse finire per emularlo?
Parlo a titolo personale (ma credo di essere in sintonia con gli altri traduttori) dicendo che il fare le traduzioni e' un passatempo e, in qualche caso, un divertimento e se questo lavoro puo' essere di aiuto ad altri, allora e' pure meglio.
Il giorno in cui mi stufero' di tradurre, spariro' in buon ordine ma fino ad allora mi bastano i like degli utenti per poter proseguire.
E' stata una mia idea quella dello scherzo e ringrazio gli altri traduttori che si sono prestati al gioco.
Sono, anzi, siamo rimasti piacevolmente sorpresi del tipo di commenti che sono emersi. Un sostanziale appoggio e nessuna parola sgradevole. Siamo lieti di avere questi "seguaci" e possiamo mettere in chiaro una cosa. Le traduzioni
sono state, sono e saranno sempre gratuite e realizzate al meglio delle nostre capacita' e risorse.
Ringrazio tutti per non aver fatto volare troppe madonne (vero Moz1?) e un ringraziamento particolare a Nonnolele che, una volta informato della verita', ha proseguito con notevole sagacia a distribuire commenti e consigli per dare credibilita' alla cosa.
In buona sostanza: un autentico carognone.
Ma dopo la tempesta c'e' sempre il sereno...
Infatti sono partite le operazioni per unificare i due thread delle traduzioni sotto la sapiente e saggia regia di Pitrik.
Per chi se l'e' presa me ne scuso ma, nel caso, animo... Non prendetevi/ci troppo sul serio.
Click to expand...
il solo e unico io mi medesimoooo
lo avevo capitoooo
felice di averlo intiutoooo
 
  • Like
Reactions: rosanero900
SCANTU

SCANTU

Conversation Conqueror
Apr 18, 2020
6,032
48,894
No no, io non scherzo per niente e me ne frego della comunity...
Questa è l'ultima clip gratuita per gli appassionati, da domani metto un tariffario salatissimo..
Comunque fatevi gli occhi e ridiamoci su sulla "carognata" dei nostri amici traduttori con BoB-0.05a-pc


You must be registered to see the links
 
  • Haha
  • Like
Reactions: inno3d, diodino61, Lucrezia&Augusto and 4 others
SCANTU

SCANTU

Conversation Conqueror
Apr 18, 2020
6,032
48,894
Si, ma ora che avete messo le carte in tavola...SCATENATE L'INFERNO!!!!!
 
MOZ.

MOZ.

Engaged Member
Jul 27, 2018
2,497
3,335
DIO SIA LODATOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1- finalmente un unico THREAD UFFICIALE!!!!:love:
2- i TRAD... MI e ci perculano con lo scherzone dell'anno :ROFLMAO:



MA NON SI RIESCE A STARVi DIETRO!!!!!!!!!:LOL:
hqdefault.jpg
BBDglMzCQAAAz7l.jpg
 
  • Haha
  • Like
Reactions: Kagrra, rosanero900 and JohnCazzo
R

rosanero900

Member
Jun 25, 2019
252
150
Ci aspettiamo traduzioni in massa :LOL: cmq l'idea dello scherzo per poi unire finalmente i 2 tread è geniale, grande Frank sempre più divino :love:
 
  • Like
Reactions: Kagrra
rockyciccio

rockyciccio

Member
Jan 3, 2018
433
389
L'idea però di postare dei video guida su come effettuare traduzioni non è malavagia.. magari ci sono persone che hanno tempo libero e hanno la possibilità di aiutare, sgravando i traduttori di un pò di lavoro..
 
  • Like
Reactions: juzi, Gughissimi and plazaste
V

Viking808

Active Member
Sep 10, 2019
521
251
E comunque era ora che si accorpassero le due pagine sennò si rischiava di fare doppie traduzioni o doppie/triple richieste con conseguente sfracassamento di palle da parte dei traduttori. VOGLIO FARE SOLO UNA RICHIESTA PER TUTTI GLI ADEPTI, EVITATE DI RICHIEDERE UNA TRADUZIONE PIÙ VOLTE, BASTA UNA VOLTA SOLA E PRIMA DI FARLA CONTROLLATE CHE NON L'ABBIA GIÀ FATTA QUALCUN'ALTRO. STATE TRANQUILLI CHE I TRADUTTORI LE PRENDONO TUTTE IN CONSIDERAZIONE, SE NON ESCONO IN 10 MINUTI VUOL DIRE CHE FORSE SONO IMPEGNATI ANCHE LORO E POI, CON IL FATTO CHE SE LI DIVIDONO, NON È DETTO CHE SONO SEMPRE DISPONIBILI. Per chiudere WLF
 
  • Like
Reactions: Gughissimi
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 13 Votes