VN Ren'Py Italians Do It better

5.00 star(s) 13 Votes
Discussion Reviews (13)
H

HitKirate

Newbie
May 3, 2021
36
4
Buongiorno ragazzi. Chiedo di nuovo, magari vi è sfuggito il messaggio precedente, qualcuno potrebbe spiegarmi come scaricare (ed inserire la lingua italiana) i vari giochi da ANDROID?
 
F

filo265

Newbie
Apr 14, 2021
69
13
Ciao, in reunion mi esce un errore che è questo:


Code: 
[code]
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While processing text tag {/color} in u'{color=#74B2F4} Dille di sedersi al suo posto. {/{color} {/color}'.:
Exception: u'/color' closes a text tag that isn't open.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "day_01.rpyc", line 669, in script call
  File "day_01.rpyc", line 697, in script call
  File "day_04.rpyc", line 602, in script call
  File "day_05.rpyc", line 153, in script call
  File "day_05.rpyc", line 1390, in script
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\ast.py", line 1628, in execute
    choice = renpy.exports.menu(choices, self.set, args, kwargs, item_arguments)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\exports.py", line 990, in menu
    rv = renpy.store.menu(new_items)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\exports.py", line 1226, in display_menu
    rv = renpy.ui.interact(mouse='menu', type=type, roll_forward=roll_forward)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\ui.py", line 297, in interact
    rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\display\core.py", line 2702, in interact
    repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, **kwargs)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\display\core.py", line 3194, in interact_core
    self.draw_screen(root_widget, fullscreen_video, (not fullscreen_video) or video_frame_drawn)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\display\core.py", line 2094, in draw_screen
    renpy.config.screen_height,
  File "renpy/display/render.pyx", line 490, in renpy.display.render.render_screen (gen\renpy.display.render.c:6805)
    rv = render(root, width, height, st, st)
  File "renpy/display/render.pyx", line 259, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:3520)
    rv = d.render(widtho, heighto, st, at)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\display\layout.py", line 722, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "renpy/display/render.pyx", line 166, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:4075)
    cpdef render(d, object widtho, object heighto, double st, double at):
  File "renpy/display/render.pyx", line 259, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:3520)
    rv = d.render(widtho, heighto, st, at)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\display\layout.py", line 722, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "renpy/display/render.pyx", line 166, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:4075)
    cpdef render(d, object widtho, object heighto, double st, double at):
  File "renpy/display/render.pyx", line 259, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:3520)
    rv = d.render(widtho, heighto, st, at)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\display\layout.py", line 722, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "renpy/display/render.pyx", line 166, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:4075)
    cpdef render(d, object widtho, object heighto, double st, double at):
  File "renpy/display/render.pyx", line 259, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:3520)
    rv = d.render(widtho, heighto, st, at)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\display\screen.py", line 675, in render
    child = renpy.display.render.render(self.child, w, h, st, at)
  File "renpy/display/render.pyx", line 166, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:4075)
    cpdef render(d, object widtho, object heighto, double st, double at):
  File "renpy/display/render.pyx", line 259, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:3520)
    rv = d.render(widtho, heighto, st, at)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\display\layout.py", line 722, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "renpy/display/render.pyx", line 166, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:4075)
    cpdef render(d, object widtho, object heighto, double st, double at):
  File "renpy/display/render.pyx", line 259, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:3520)
    rv = d.render(widtho, heighto, st, at)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\display\layout.py", line 925, in render
    surf = render(d, width - x, rh, cst, cat)
  File "renpy/display/render.pyx", line 166, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:4075)
    cpdef render(d, object widtho, object heighto, double st, double at):
  File "renpy/display/render.pyx", line 259, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:3520)
    rv = d.render(widtho, heighto, st, at)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\display\behavior.py", line 774, in render
    rv = super(Button, self).render(width, height, st, at)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\display\layout.py", line 1127, in render
    st, at)
  File "renpy/display/render.pyx", line 166, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:4075)
    cpdef render(d, object widtho, object heighto, double st, double at):
  File "renpy/display/render.pyx", line 259, in renpy.display.render.render (gen\renpy.display.render.c:3520)
    rv = d.render(widtho, heighto, st, at)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\text\text.py", line 1996, in render
    virtual_layout = Layout(self, width, height, renders, drawable_res=False, size_only=True)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\text\text.py", line 597, in __init__
    self.paragraphs = self.segment(text.tokens, style, renders, text)
  File "E:\Download Opera\Reunion-0.45-pc-PNG (1)\Reunion-0.45-pc\renpy\text\text.py", line 969, in segment
    raise Exception("%r closes a text tag that isn't open." % text)
Exception: u'/color' closes a text tag that isn't open.

Windows-8-6.2.9200
Ren'Py 7.3.5.606
Reunion 0.45
Fri Oct 22 16:03:27 2021
[/CODE]
Click to expand...
 
E

Enzino

New Member
Mar 20, 2021
8
0
Ciao a tutti chi mi sa consigliare un gioco in italiano tipo Treasure of Nadia o simile ?? Grazie in anticipo
 
ReplayTech

ReplayTech

Member
Game Developer
Sep 21, 2021
270
708
Ciao a tutti!

Stiamo realizzando un gioco, il nostro inglese non è male, ma di certo non possiamo dire che sia la nostra lingua nativa.
Vorrei sapere se qualcuno di voi sia interessato a fare il contrario, ovvero prendere un gioco in italiano e aiutarci a tradurlo in inglese.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 13 Votes