VN Ren'Py Italians Do It better

5.00 star(s) 13 Votes
Discussion Reviews (13)
Lucrezia&Augusto

Lucrezia&Augusto

StefStory
Game Developer
Dec 25, 2019
1,221
4,091
Geko1711 said:
Ma gli ha dato un puffetto sul sedere? :p Non 5 dita di violenza :ROFLMAO::devilish: ho notato che lui chiude gli occhi per un attimo forse dovrebbe essere lei? cmq per quanto ne posso capire sembra un buon lavoro! Ecco perché il dev Stoper ci mette un secolo a fare una scena animata, ma quello è un maniaco del particolare e in JHON fa tutto da solo se non lo conosci fatti un giro su https://f95zone.to/threads/jessica-oneils-hard-news-v0-41-stoperart.15081/ Non per fare un paragone ma per la qualità dei rendering. Stoper è bulgaro ma vive in Italia da una vita.
Click to expand...
Allora lo voglio conoscere io adoro quel gioco ...Si fantastico...
 
Lucrezia&Augusto

Lucrezia&Augusto

StefStory
Game Developer
Dec 25, 2019
1,221
4,091
Geko1711 said:
Ma gli ha dato un puffetto sul sedere? :p Non 5 dita di violenza :ROFLMAO::devilish: ho notato che lui chiude gli occhi per un attimo forse dovrebbe essere lei? cmq per quanto ne posso capire sembra un buon lavoro! Ecco perché il dev Stoper ci mette un secolo a fare una scena animata, ma quello è un maniaco del particolare e in JHON fa tutto da solo se non lo conosci fatti un giro su https://f95zone.to/threads/jessica-oneils-hard-news-v0-41-stoperart.15081/ Non per fare un paragone ma per la qualità dei rendering. Stoper è bulgaro ma vive in Italia da una vita.
Click to expand...
Allora lo voglio conoscere io adoro quel gioco ...Si fantastico...
 
Geko1711

Geko1711

Well-Known Member
Nov 5, 2019
1,849
6,678
Lucrezia&Augusto said:
Allora lo voglio conoscere io adoro quel gioco ...Si fantastico...
Click to expand...
Io ero un sostenitore ma l'ho mollato perchè per fare un upgrade di 1/2 giornata del gioco ci mette 6 mesi infatti l'ultima versione è di gennaio e uscirà sicuramente a luglio...:sleep::sleep::sleep:
 
Lucrezia&Augusto

Lucrezia&Augusto

StefStory
Game Developer
Dec 25, 2019
1,221
4,091
Geko1711 said:
Io ero un sostenitore ma l'ho mollato perchè per fare un upgrade di 1/2 giornata del gioco ci mette 6 mesi infatti l'ultima versione è di gennaio e uscirà sicuramente a luglio...:sleep::sleep::sleep:
Click to expand...
Si è un vero peccato visto da quel punto di vista. :cry:
 
Priapo34

Priapo34

Member
Aug 24, 2020
291
466
Abbiate pietà, non picchiatemi!
Ed è vero, "a caval donato..."

...tuttavia stavo pensando che cominciano a diventare un po' frequenti i casi dove un gioco è abbastanza "pesante" in dimensioni e - immagino - in fatto di gestione grafica.

Prendo l'esempio di Total Corruption, appena pubblicato ieri e che con solerzia la squadra dei nostri traduttori ha subito offerto la versione italica dei dialoghi
https://f95zone.to/threads/total-corruption-intro-kjotaka.81363/

Ebbene, nemmeno 8 minuti di gioco in totale, solo una modesta intro, che lascia comunque ben sperare come prosieguo (anche se la trama è già stata ampiamente sfruttata e - immagino - a un certo punto ci sarà sempre il momento di "Dare or Truth")...dicevo ebbene questa solo modesta Intro "pesa" ben 1.4 Gb.

A fine gioco (se mai ci si arriva) ci vorrà un HD solo per questo gioco?
 
K

Kagrra

Member
Jul 4, 2018
414
380
Frank Rosario said:
Il mio amico Franco Rosary ha creato un account mega che, gentilmente, mi consente di utilizzare per le traduzioni.
D'ora in poi si ritorna su Mega (almeno finche' dura).
Il link e'
You must be registered to see the links
Click to expand...
Ringrazio di CUORE il "tuo amico" Franco!!! (y)(y)(y)(y)(y)
Spero davvero che duri!!!!^^;
 
  • Like
Reactions: magicus
M

magicus

Member
Sep 6, 2020
316
246
merda15 said:
Se posso esprimere solo una preferenza, direi che Uploaded non è il massimo. Ma se funziona, mi adeguo.
Click to expand...
Ciao Frank a me non me lo apre con nessun browser ho 4 browser uploaded.net mi rifiuta la connessione preferivo yandex almeno funzionava, non puoi mettere tutti e due grazie ho visto ora le traduzioni su mega spero che duri
 
Deleted member 2096967

Deleted member 2096967

Well-Known Member
Mar 9, 2020
1,667
1,906
CAZZO CAZZO CAZZO..... non è possibile!!!!!! Devo bruciare una 50ina di salvataggi? Qualcuno puo controllare perchè sister sister sister mi annulla l'italiano se ricarico un salvataggio in italiano?
il file gioco dovrebbe essere " SisterSisterSisterChapter15SE-1.1.2.f95zone-pc " mentre la trad è " SisterSisterSister_FullyPatched"
Sto cercando di stilare una guida visto che di suo c'è un pdf di una pagina e un pezzetto mentre il gioco arriva al capitolo 15. non posso ricominciare tutto da capo...... Divino Frank fulminami prima che a forza di invocare tutti i santi rischio di trascinare giu dall'olimpo anche te.
 
Last edited:
Deleted member 2096967

Deleted member 2096967

Well-Known Member
Mar 9, 2020
1,667
1,906
Rizenus said:
Aggiornamento settimanale della lista di tutti i giochi in italiano che sono Completati, In Attesa e Abbandonati.
La selezione è avvenuta dalla lista di moz1 integrando con quelli mancanti.

La Cartella Excel è composta da 4 fogli:
. Giochi completati
. Giochi in attesa
. Giochi abbandonati
. Giochi con traduzioni obsolete.

Non ci sono i link alle traduzioni, di quelle se ne occuperà Frank con il suo sito in sviluppo.
Nel frattempo le trovate con la ricerca in questo thread.



***********************

Changelog da v1.7 a v2.0

Nuovi giochi inseriti in "Completati":
I Am In Heaven - Episode 1
I Am In Heaven - Episode 2
Twists of My Life - Alanna's extended ending
Thirsty for My Guest - Stay Hard Special
Maou-Sama [Week 1 - Final] + Uncensored Patch
My Sister, My Roommate [v1.69] + Gallery Mod
Superspy Steve [v1.0]
Sister, Sister, Sister [Chapter 15 SE v1.0]
Ataegina - Atto I [v0.5]
Away From Home - Christmas Special [v2021] + XMAS Gallery Mod
Pure Love Specials v1.0
Dreaming of Dana [v0.099]
2nd Chance [v1.0 Bugfix]
Goss_IP volume 1 [v0.99]
Click to expand...
Aggiungi "A Mothers Love PLUS-Part10PLUS" in attesa
 
S

steama90

Member
Jul 24, 2018
118
55
Ciao ragazzi, chiedo scusa se vado un po' off topic, ma spero tanto in un vostro aiuto. Immagino che tanti giochino a Being a Dik. Io ho cambiato Mac, e ho dovuto riniziare il gioco dall'inizio. Ora, ogni volta che salvo e poi riapro il gioco per continuare, ottengo sempre questo errore: qualcuno a cui è capitato o sa come potermi aiutare? Grazie infinite!
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
File "renpy/common/00action_file.rpy", line 452, in __call__
renpy.load(fn)
Exception: Couldn't find a place to stop rolling back. Perhaps the script changed in an incompatible way?

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
File "renpy/common/_layout/screen_main_menu.rpym", line 28, in script
python hide:
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/ast.py", line 912, in execute
renpy.python.py_exec_bytecode(self.code.bytecode, self.hide, store=self.store)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/python.py", line 2004, in py_exec_bytecode
exec bytecode in globals, locals
File "renpy/common/_layout/screen_main_menu.rpym", line 28, in <module>
python hide:
File "renpy/common/_layout/screen_main_menu.rpym", line 35, in _execute_python_hide
ui.interact()
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/ui.py", line 295, in interact
rv = renpy.game.interface.interact(roll_forward=roll_forward, **kwargs)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/core.py", line 2699, in interact
repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, **kwargs)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/core.py", line 3510, in interact_core
rv = root_widget.event(ev, x, y, 0)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/layout.py", line 998, in event
rv = i.event(ev, x - xo, y - yo, cst)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/transition.py", line 47, in event
return self.new_widget.event(ev, x, y, st) # E1101
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/layout.py", line 998, in event
rv = i.event(ev, x - xo, y - yo, cst)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/layout.py", line 998, in event
rv = i.event(ev, x - xo, y - yo, cst)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/screen.py", line 707, in event
rv = self.child.event(ev, x, y, st)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/layout.py", line 998, in event
rv = i.event(ev, x - xo, y - yo, cst)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/layout.py", line 244, in event
rv = d.event(ev, x - xo, y - yo, st)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/layout.py", line 998, in event
rv = i.event(ev, x - xo, y - yo, cst)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/layout.py", line 244, in event
rv = d.event(ev, x - xo, y - yo, st)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/layout.py", line 998, in event
rv = i.event(ev, x - xo, y - yo, cst)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/layout.py", line 244, in event
rv = d.event(ev, x - xo, y - yo, st)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/behavior.py", line 946, in event
return handle_click(self.clicked)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/behavior.py", line 881, in handle_click
rv = run(action)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/display/behavior.py", line 320, in run
return action(*args, **kwargs)
File "renpy/common/00action_file.rpy", line 452, in __call__
renpy.load(fn)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/loadsave.py", line 761, in load
log.unfreeze(roots, label="_after_load")
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/python.py", line 1959, in unfreeze
self.rollback(0, force=True, label=label, greedy=greedy, on_load=True)
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/python.py", line 1791, in rollback
self.load_failed()
File "/private/var/folders/zy/ccbn9w6s0gj0k57f_thsf7b00000gn/T/AppTranslocation/3E2971CC-921D-41A7-BA4C-282F946C3A49/d/BeingADIK.app/Contents/Resources/autorun/renpy/python.py", line 1709, in load_failed
raise Exception("Couldn't find a place to stop rolling back. Perhaps the script changed in an incompatible way?")
Exception: Couldn't find a place to stop rolling back. Perhaps the script changed in an incompatible way?

Darwin-20.3.0-x86_64-i386-64bit
Ren'Py 7.3.2.320
Being a DIK 0.7.1
Tue May 4 10:50:31 2021
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 13 Votes