VN Ren'Py Italians Do It better

5.00 star(s) 13 Votes
Discussion Reviews (13)
Sitris

Sitris

Newbie
Sep 13, 2019
56
64
scantulinu said:
Ciao, tra poco ti posto i primi due giochi ed entro stasera anche il terzo.
Spero che le traduzioni non ti diano problemi... sto ancora imparando.
Devo aggiungere, però, che è stato segnalato un Bug sul primo episodio di Slave's Sword.
Più di questo non so fare!
Click to expand...

Dannazione sei stato velocissimo! Grazie! I primi due giochi mi fanno davvero sentire gelosa della protagonista... si sono messa male ahha ma che vuoi farci, essere in preda dei cattivoni non è poi tanto così insolito per noi!
 
  • Like
Reactions: cucio, ⎰ ↜ ✰ BAD 75 ✰ ↜ ⎱ and SCANTU
SCANTU

SCANTU

Forum Fanatic
Apr 18, 2020
5,484
42,697
LOGO MIO.gif

​
Su richiesta


[RPGM] [Completed] Slave's Sword 2 - Empire in Revolution [Final].jpg

Dopo aver ottenuto la vittoria nella guerra della Città Libera di Selway, il gruppo di resistenza di Luna ottiene una spinta nel vincere una ad una le basi strategicamente importanti dell'Impero. Quando si avvicina molto alla Capitale Imperiale, tuttavia, Luna si trova di fronte a qualcuno che è totalmente fuori dalle sue aspettative, risultando sconfitta lì... Ora Luna è di nuovo in cattività. Riuscirà a fuggire e ad abbattere la Capitale Imperiale!?

https://f95zone.to/threads/slaves-sword-2-empire-in-revolution-final-poison.26423/ ​
 
  • Like
Reactions: rockyciccio, creed901, cucio and 8 others
F

Francesco32

Newbie
Jul 12, 2018
73
13
Ciao a tutti vorrei un chiarimento sulla season 1-2 di being a DIK se il gioco e già alla versione 0.8.2 perche di sotto c'è anche il link alla update patch 0.8.2 cosa significa? E quando devo sovrascrivere la traduzione?
 
Jungles70

Jungles70

Engaged Member
Mar 20, 2021
2,115
18,054
Minimux said:
View attachment 1881249

https://f95zone.to/threads/christine-watson-v1-0b-baap.116036/

Questo sarà un gioco con protagonista femminile in 3D, è un romanzo visivo basato sulla scelta, non molto complesso significa facile da giocare,
dove interpreti il ruolo di Christine Watson, una donna di mezza età felicemente sposata.
Suo marito lavora in un'altra città, il che è troppo costoso, ecco perché,
vive in una città diversa vicino a quella con la sua famiglia.
Christine è una casalinga. ha un figlio di 18 anni e una bellissima figlia.
In questa nuova città farà tante nuove amicizie, alcuni sono più grandicelli, alcuni sono più giovani anche alcuni.......vediamo.....​
Click to expand...
Ciao ho provato la trad ma mi da questo errore...
Code: 
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
  File "renpy/common/00start.rpy", line 233, in script call
    call _splashscreen from _call_splashscreen_1
  File "game/tl/italian/zzz.rpy", line 45, in script
    show text "{size=60}{color=#FF0000}Traduzione italiana a cura di MINIMUX{/color}{/size}\n\n\n{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00}    Eseguita per puro divertimento e non per lucro.    {/color}{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00} \nNon spendete per quello che potete avere GRATIS.{/color}{/size}" with dissolve
Exception: Could not find font u'arial.ttf'.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "renpy/common/00start.rpy", line 233, in script call
    call _splashscreen from _call_splashscreen_1
  File "game/tl/italian/zzz.rpy", line 45, in script
    show text "{size=60}{color=#FF0000}Traduzione italiana a cura di MINIMUX{/color}{/size}\n\n\n{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00}    Eseguita per puro divertimento e non per lucro.    {/color}{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00} \nNon spendete per quello che potete avere GRATIS.{/color}{/size}" with dissolve
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/ast.py", line 1443, in execute
    renpy.exports.with_statement(trans, paired)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/exports.py", line 1684, in with_statement
    return renpy.game.interface.do_with(trans, paired, clear=clear)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 2762, in do_with
    clear=clear)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 3325, in interact
    repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, **kwargs)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 3839, in interact_core
    self.draw_screen(root_widget, fullscreen_video, (not fullscreen_video) or video_frame_drawn)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 2565, in draw_screen
    renpy.config.screen_height,
  File "render.pyx", line 492, in renpy.display.render.render_screen
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/transition.py", line 368, in render
    top = render(self.new_widget, width, height, st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/transform.py", line 733, in render
    return transform_render(self, width, height, st, at)
  File "accelerator.pyx", line 187, in renpy.display.accelerator.transform_render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/image.py", line 501, in render
    return wrap_render(self.target, width, height, st, at)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/image.py", line 307, in wrap_render
    rend = render(child, w, h, st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/text.py", line 2096, in render
    virtual_layout = Layout(self, width, height, renders, drawable_res=False, size_only=True)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/text.py", line 639, in __init__
    glyphs = ts.glyphs(s, self)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/text.py", line 248, in glyphs
    fo = font.get_font(self.font, self.size, self.bold, self.italic, 0, self.antialias, self.vertical, self.hinting, layout.oversample)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/font.py", line 702, in get_font
    face = load_face(fn)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/font.py", line 643, in load_face
    raise Exception("Could not find font {0!r}.".format(orig_fn))
Exception: Could not find font u'arial.ttf'.

Darwin-21.3.0-x86_64-i386-64bit
Ren'Py 7.4.11.2266
Christine Watson 1.0b
Mon Jun 20 17:28:06 2022
 
Minimux

Minimux

Member
Nov 22, 2021
278
1,746
Jungles70 said:
Ciao ho provato la trad ma mi da questo errore...
Code: 
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
  File "renpy/common/00start.rpy", line 233, in script call
    call _splashscreen from _call_splashscreen_1
  File "game/tl/italian/zzz.rpy", line 45, in script
    show text "{size=60}{color=#FF0000}Traduzione italiana a cura di MINIMUX{/color}{/size}\n\n\n{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00}    Eseguita per puro divertimento e non per lucro.    {/color}{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00} \nNon spendete per quello che potete avere GRATIS.{/color}{/size}" with dissolve
Exception: Could not find font u'arial.ttf'.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "renpy/common/00start.rpy", line 233, in script call
    call _splashscreen from _call_splashscreen_1
  File "game/tl/italian/zzz.rpy", line 45, in script
    show text "{size=60}{color=#FF0000}Traduzione italiana a cura di MINIMUX{/color}{/size}\n\n\n{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00}    Eseguita per puro divertimento e non per lucro.    {/color}{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00} \nNon spendete per quello che potete avere GRATIS.{/color}{/size}" with dissolve
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/ast.py", line 1443, in execute
    renpy.exports.with_statement(trans, paired)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/exports.py", line 1684, in with_statement
    return renpy.game.interface.do_with(trans, paired, clear=clear)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 2762, in do_with
    clear=clear)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 3325, in interact
    repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, **kwargs)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 3839, in interact_core
    self.draw_screen(root_widget, fullscreen_video, (not fullscreen_video) or video_frame_drawn)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 2565, in draw_screen
    renpy.config.screen_height,
  File "render.pyx", line 492, in renpy.display.render.render_screen
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/transition.py", line 368, in render
    top = render(self.new_widget, width, height, st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/transform.py", line 733, in render
    return transform_render(self, width, height, st, at)
  File "accelerator.pyx", line 187, in renpy.display.accelerator.transform_render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/image.py", line 501, in render
    return wrap_render(self.target, width, height, st, at)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/image.py", line 307, in wrap_render
    rend = render(child, w, h, st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/text.py", line 2096, in render
    virtual_layout = Layout(self, width, height, renders, drawable_res=False, size_only=True)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/text.py", line 639, in __init__
    glyphs = ts.glyphs(s, self)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/text.py", line 248, in glyphs
    fo = font.get_font(self.font, self.size, self.bold, self.italic, 0, self.antialias, self.vertical, self.hinting, layout.oversample)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/font.py", line 702, in get_font
    face = load_face(fn)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/font.py", line 643, in load_face
    raise Exception("Could not find font {0!r}.".format(orig_fn))
Exception: Could not find font u'arial.ttf'.

Darwin-21.3.0-x86_64-i386-64bit
Ren'Py 7.4.11.2266
Christine Watson 1.0b
Mon Jun 20 17:28:06 2022
Click to expand...
Ciao, io ho provato un bel pezzo e non ho problemi. Ovviamente non l'ho giocato tutto. Non è che per caso hai scaricato quello compresso ?
 
V

vela16

Active Member
Oct 16, 2021
883
1,505
Jungles70 said:
Ciao ho provato la trad ma mi da questo errore...
Code: 
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
  File "renpy/common/00start.rpy", line 233, in script call
    call _splashscreen from _call_splashscreen_1
  File "game/tl/italian/zzz.rpy", line 45, in script
    show text "{size=60}{color=#FF0000}Traduzione italiana a cura di MINIMUX{/color}{/size}\n\n\n{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00}    Eseguita per puro divertimento e non per lucro.    {/color}{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00} \nNon spendete per quello che potete avere GRATIS.{/color}{/size}" with dissolve
Exception: Could not find font u'arial.ttf'.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "renpy/common/00start.rpy", line 233, in script call
    call _splashscreen from _call_splashscreen_1
  File "game/tl/italian/zzz.rpy", line 45, in script
    show text "{size=60}{color=#FF0000}Traduzione italiana a cura di MINIMUX{/color}{/size}\n\n\n{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00}    Eseguita per puro divertimento e non per lucro.    {/color}{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00} \nNon spendete per quello che potete avere GRATIS.{/color}{/size}" with dissolve
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/ast.py", line 1443, in execute
    renpy.exports.with_statement(trans, paired)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/exports.py", line 1684, in with_statement
    return renpy.game.interface.do_with(trans, paired, clear=clear)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 2762, in do_with
    clear=clear)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 3325, in interact
    repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, **kwargs)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 3839, in interact_core
    self.draw_screen(root_widget, fullscreen_video, (not fullscreen_video) or video_frame_drawn)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 2565, in draw_screen
    renpy.config.screen_height,
  File "render.pyx", line 492, in renpy.display.render.render_screen
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/transition.py", line 368, in render
    top = render(self.new_widget, width, height, st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/transform.py", line 733, in render
    return transform_render(self, width, height, st, at)
  File "accelerator.pyx", line 187, in renpy.display.accelerator.transform_render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/image.py", line 501, in render
    return wrap_render(self.target, width, height, st, at)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/image.py", line 307, in wrap_render
    rend = render(child, w, h, st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/text.py", line 2096, in render
    virtual_layout = Layout(self, width, height, renders, drawable_res=False, size_only=True)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/text.py", line 639, in __init__
    glyphs = ts.glyphs(s, self)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/text.py", line 248, in glyphs
    fo = font.get_font(self.font, self.size, self.bold, self.italic, 0, self.antialias, self.vertical, self.hinting, layout.oversample)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/font.py", line 702, in get_font
    face = load_face(fn)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/font.py", line 643, in load_face
    raise Exception("Could not find font {0!r}.".format(orig_fn))
Exception: Could not find font u'arial.ttf'.

Darwin-21.3.0-x86_64-i386-64bit
Ren'Py 7.4.11.2266
Christine Watson 1.0b
Mon Jun 20 17:28:06 2022
Click to expand...
All'intero della traduzione non trova il "font arial" scaricalo da internet e copialo all'interno del file zzz.rpy.
 
  • Like
Reactions: SCANTU
V

vela16

Active Member
Oct 16, 2021
883
1,505
Scantu se hai uno zzz.rpy pronto per l'uso controlla che ci sia il font arial al suo interno cosi non hai più problemi in futuro.
 
  • Like
Reactions: SCANTU
Minimux

Minimux

Member
Nov 22, 2021
278
1,746
Jungles70 said:
Ciao ho provato la trad ma mi da questo errore...
Code: 
I'm sorry, but an uncaught exception occurred.

While running game code:
  File "renpy/common/00start.rpy", line 233, in script call
    call _splashscreen from _call_splashscreen_1
  File "game/tl/italian/zzz.rpy", line 45, in script
    show text "{size=60}{color=#FF0000}Traduzione italiana a cura di MINIMUX{/color}{/size}\n\n\n{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00}    Eseguita per puro divertimento e non per lucro.    {/color}{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00} \nNon spendete per quello che potete avere GRATIS.{/color}{/size}" with dissolve
Exception: Could not find font u'arial.ttf'.

-- Full Traceback ------------------------------------------------------------

Full traceback:
  File "renpy/common/00start.rpy", line 233, in script call
    call _splashscreen from _call_splashscreen_1
  File "game/tl/italian/zzz.rpy", line 45, in script
    show text "{size=60}{color=#FF0000}Traduzione italiana a cura di MINIMUX{/color}{/size}\n\n\n{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00}    Eseguita per puro divertimento e non per lucro.    {/color}{font=arial.ttf}{size=30}{color=#00C457}█{/color}{color=#FFFFFF}█{/color}{color=#E10417}█{/color}{/font}{color=#FFFF00} \nNon spendete per quello che potete avere GRATIS.{/color}{/size}" with dissolve
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/ast.py", line 1443, in execute
    renpy.exports.with_statement(trans, paired)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/exports.py", line 1684, in with_statement
    return renpy.game.interface.do_with(trans, paired, clear=clear)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 2762, in do_with
    clear=clear)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 3325, in interact
    repeat, rv = self.interact_core(preloads=preloads, trans_pause=trans_pause, pause=pause, pause_start=pause_start, **kwargs)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 3839, in interact_core
    self.draw_screen(root_widget, fullscreen_video, (not fullscreen_video) or video_frame_drawn)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/core.py", line 2565, in draw_screen
    renpy.config.screen_height,
  File "render.pyx", line 492, in renpy.display.render.render_screen
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/transition.py", line 368, in render
    top = render(self.new_widget, width, height, st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/layout.py", line 826, in render
    surf = render(child, width, height, cst, cat)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/transform.py", line 733, in render
    return transform_render(self, width, height, st, at)
  File "accelerator.pyx", line 187, in renpy.display.accelerator.transform_render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/image.py", line 501, in render
    return wrap_render(self.target, width, height, st, at)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/display/image.py", line 307, in wrap_render
    rend = render(child, w, h, st, at)
  File "render.pyx", line 170, in renpy.display.render.render
  File "render.pyx", line 263, in renpy.display.render.render
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/text.py", line 2096, in render
    virtual_layout = Layout(self, width, height, renders, drawable_res=False, size_only=True)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/text.py", line 639, in __init__
    glyphs = ts.glyphs(s, self)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/text.py", line 248, in glyphs
    fo = font.get_font(self.font, self.size, self.bold, self.italic, 0, self.antialias, self.vertical, self.hinting, layout.oversample)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/font.py", line 702, in get_font
    face = load_face(fn)
  File "/Volumes/My Passport for Mac/Renpy/renpy-7.4.11-sdk/renpy/text/font.py", line 643, in load_face
    raise Exception("Could not find font {0!r}.".format(orig_fn))
Exception: Could not find font u'arial.ttf'.

Darwin-21.3.0-x86_64-i386-64bit
Ren'Py 7.4.11.2266
Christine Watson 1.0b
Mon Jun 20 17:28:06 2022
Click to expand...
Ho risolto, mi era sfuggito un particolare, riscarica la traduzione e fammi sapere
Risolto grazie ai consigli degli amici del gruppo, sempre pronti a dare una mano
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Jungles70
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 13 Votes