Thank you for the feedback. I really need and appreciate this a lot.
(This is actually the first one I got after releasing the update

)
The thing with the UI is that I wanted it to not look like any other RenPy game interface so I thought I'd change some things and make it look more natural ,to the style of my game, instead of using the same interface every RenPy game has.
Its a process and I really need to learn a lot. So thank you for your feedback.
I don't really know what you're referring to by saying menu.
So:
"Menus are too bright": I get that grey/white on pink could be a bit too hard to see. So I think I could change that with changing the colours to the new logo type to dark purple.
"hard to read in places": Okay so I could turn down the colour to a dark purple.
"buttons too big, labels too small": I didn't change any of that. I just changed fonts just for the menu.
"I'm not a fan of in-game choices": I had them in my game all the time or are you referring to something else ?
I really love the feedback.
But I can't really understand where the problem is. (Except that the white on pink is hard to see.)