That Is fine. No Rush, really. I prefer quality over quantity.
(I have your marked as 'watched'. so I check in from time to time)
Can you Please stop the MC's whining? He Is No longer a Man, let alone an Alpha male.
He 'willingly' chose the path he is on, enjoying X-dressing, and 'behaving' like a female.
It Is about time that "He Owns it", don't you think. (unless you want him to go back to his boring life of No sex)
Maybe have the MC decide to visit a Naughty Therapist who will also take advantage of him/her.
(brainwashing & hypno-vids to no longer remember being a man, or at least hates how dull his old life was)
maybe bring his Mom back into the picture with an unannounced visit (with or without the roommate).
The MC's secret Is now Out! and Mom, first surprised, is willing to 'Help' him.