RPGM WIP [Kichurea] Villnammellet (ヴィルネーメレト) English MTL Edit+Mod (Ongoing)

logan87654321

Newbie
Dec 12, 2020
19
9
If anyone wants, here's my save folder which has what I believe to be about 90% of the content in the game. I know there's more, but there are some areas I just can't find no matter how much I run all around the map. Namely, when you get defeated by some bandits and get transported to their hideout. I cheated to get there in file 13, but file 12 is what you want; it has a pretty much all characters cheated in.

It's just a hypothesis of mine, but the fact I can't find some of the content legitly on the overworld is because of the fact I cheated all of the characters in, but what can ya do.
 
  • Like
Reactions: Oasis0530

kid123

Member
Jul 22, 2017
152
240
Lol lot of thing going on when I am gone.
Anyway I have return to do partial translation of v1.07x425. For now I need to bit by bit transfer my translation of old version to new one. Quite a lot need to be done. But for now I have updated with barebone version 0.1 on first post. Still lot not translated yet other than some UI, Weapon, Armor, Item, Enemies, Actor etc.
 

RunningFurniture

Active Member
Mar 4, 2019
594
279
Lol lot of thing going on when I am gone.
Anyway I have return to do partial translation of v1.07x425. For now I need to bit by bit transfer my translation of old version to new one. Quite a lot need to be done. But for now I have updated with barebone version 0.1 on first post. Still lot not translated yet other than some UI, Weapon, Armor, Item, Enemies, Actor etc.
HOLY! welcome back dude!
seriously welcome back if you need a copy of the game i will get it ready soon
 

kid123

Member
Jul 22, 2017
152
240
Quickfix : If you get m.split function error when interacting with shopkeeper, that is because SettingSynthesisShop function doesnt take kindly to spacebar. So I have to find "Blank" unicode to simulate spacebar. Already uploaded and replaced the original file in MEGA.
 

revoltskm

New Member
Mar 4, 2020
2
0
Im sorry if this isnt the right place to ask, this is the only active thread Ive seen. Has anyone gotten the chest at top right of the Freezing Hollow cave? The cave is located at Northern Beregredi.
 

RunningFurniture

Active Member
Mar 4, 2019
594
279
Im sorry if this isnt the right place to ask, this is the only active thread Ive seen. Has anyone gotten the chest at top right of the Freezing Hollow cave? The cave is located at Northern Beregredi.
yes i did, you can get it, but i forgot how. do some exploring and you will get it
 

Bilau

New Member
Jan 21, 2018
2
3
For those who need help through the game wiki in jap.



Use google chrome extension to translate.
 
  • Like
Reactions: revoltskm

logan87654321

Newbie
Dec 12, 2020
19
9
Im sorry if this isnt the right place to ask, this is the only active thread Ive seen. Has anyone gotten the chest at top right of the Freezing Hollow cave? The cave is located at Northern Beregredi.
Don't know if your question got answered, but you go straight up into this little alcove. It's in the area you go to when you go right from the cave in Northern Beregredi that has the inn. This little spot in particular is directly southeast of said inn.
 
  • Like
Reactions: revoltskm

kid123

Member
Jul 22, 2017
152
240
Translation Version 0.2 complete.
Another hefty work has been done. json file of Item, Weapon,Armor,Enemies,Class,Actor,MapInfos should be fully translated now (I hope). I have done good chunk of event translation on the Map like Capture Quest,Guild Quest,Black Portal,NPC interaction etc.
Common Event.json is 30% complete. I probably will skip H scene and focus on dialogue.
 
  • Like
Reactions: Coleoidea and Bilau

RunningFurniture

Active Member
Mar 4, 2019
594
279
Translation Version 0.2 complete.
Another hefty work has been done. json file of Item, Weapon,Armor,Enemies,Class,Actor,MapInfos should be fully translated now (I hope). I have done good chunk of event translation on the Map like Capture Quest,Guild Quest,Black Portal,NPC interaction etc.
Common Event.json is 30% complete. I probably will skip H scene and focus on dialogue.

thanks dude, take your time and dont burn out
 

Vix116

New Member
Jul 25, 2017
1
0
I was working on an MTL translation too, but I don't fully understand RPGM codes or whatever so things are broken whenever I test my translation. It's not worth sharing my translation here, but I was thinking if we co-ordinate we might be able to finish it faster. I use DeepL and Google translator to guess the meaning and write it in Translator++
 

kid123

Member
Jul 22, 2017
152
240
Version 0.4, almost half of map.json is complete. Should be understandable enough that starting from beginning to end of game is viable. Research mechanic may need a basic tutorial added to fully understand it and even I don't completely figure it out.
There is also multiple fix of m.split error espcially at Last Sanctuary.