May 10, 2018
68
86
Does anyone know how to get this achievement?
Its between the sludge H scene and the scene where you get through the door with holy magic but there's like nothing in the map between those two parts. I can't think of any place to search left in the prison. I'd look up steam guides but I know I'll risk getting spoilers if I do lol

Semi related but those two achievements I didn't get at the top are bullshit cause I talked to everyone available in the town and orphanage.

One more thing, REAL KINGS killed (froze) that one guard and didn't see the H scene (or skipped through it for gallery completion, reloaded a save AND THEN killed him).
 

Nehek

New Member
Jul 2, 2019
9
10
Has there been any update on the official english translation ? is it still MTL so far ? thx
On the 10th of August there was a ci-en blogpost by the author saying they are working on the official proper english translation. There has also been a new much improved translation using chatgpt that is the current version you see in this thread. It's been there a few months so if you've downloaded it previously you might want to check that out.
 
May 10, 2018
68
86
Does anyone know how to get this achievement?
Its between the sludge H scene and the scene where you get through the door with holy magic but there's like nothing in the map between those two parts. I can't think of any place to search left in the prison. I'd look up steam guides but I know I'll risk getting spoilers if I do lol

Semi related but those two achievements I didn't get at the top are bullshit cause I talked to everyone available in the town and orphanage.

One more thing, REAL KINGS killed (froze) that one guard and didn't see the H scene (or skipped through it for gallery completion, reloaded a save AND THEN killed him).
Okay I found this, which ended up being super obvious once you get to the white storage room.

But now I'm stuck on the "search for hidden paths" achievement in chapter 6. I can progress to chapter 7 but still couldn't find what that was asking for anywhere in 6.
 

jim93099

New Member
Nov 28, 2022
3
1
Okay I found this, which ended up being super obvious once you get to the white storage room.

But now I'm stuck on the "search for hidden paths" achievement in chapter 6. I can progress to chapter 7 but still couldn't find what that was asking for anywhere in 6.
also stuck on that one and curious where chapter 8's "those who admire" is and these item cheevos chap 3's ESPECIALLY 1732835196633.png
 

roupe

Member
Jan 19, 2022
229
63
you get that by checking one of the lockers in the science room AFTER Senpai joins your party if you do it before they say they don't need any of it
I think it softlocks if you already passed to the next chapter.. since I can't get anything even after interacting with all the lockers during the spider chapter
 

khankhankhan

New Member
Apr 1, 2020
1
0
Does anyone have the Japanese version for 3.00? I don't want to play a translation, and the only raw versions I can find are for 1.20...
 

BBKMS

New Member
Jun 4, 2023
1
2
Well shit, according to the latest ci-en post it looks like the translation got suspended due to publisher issues and barely resumed work a while ago but it's progressing very slowly. Doubt it'll come out this year...
Is the AI translation decent? Just finished demons roots a while ago and wanted to try out the previous game
 

MirrororriM

Newbie
Oct 7, 2018
43
17
Well shit, according to the latest ci-en post it looks like the translation got suspended due to publisher issues and barely resumed work a while ago but it's progressing very slowly. Doubt it'll come out this year...
Is the AI translation decent? Just finished demons roots a while ago and wanted to try out the previous game
The current translation sucks ass but if you played demon roots you'll understand what they mean to say.
 

dazedanon

Certified Phony Translator
Modder
Uploader
Donor
Jul 24, 2017
2,666
31,690
The current TL is an AI TL on par with the rest of the GPT4o TLs. If you have played one you know its a good as you get MTL wise. Gender pronouns and subject mixups are the worse you will see.
 
  • Like
Reactions: soundengineer
3.60 star(s) 17 Votes