Adding new scenes or dialog is something you can do now no problem, Viresa's fanfic mod used to add new scenes directly into the game, but they got tired of updating them for new versions and just packaged them as stand alone scenes. IDK about committing to bigger mechanical changes though, that would make it much harder to account for any new stuff Hrien adds.So, I was thinking of making a mod for the game that was going to implement some things for the sub route (Sorry I prefer sub Sabia over Dom) meaning the mod won't contain anything related to Dom Sabia. Also let it be known I am not an artist so even if the premise changes aka new events are added the art will be the same. I am not going to work on it now because I am a little busy in the coming weeks. I am still a novice when it comes to coding Ren'py games, but I will try my best, I am posting this to ask since this conversation happened before as well and people said that we should wait for the devs to abandon the game before we add (or make the game better again) IIRC. So, should I mod it or not another thing to note is that I will not add to the story it is just meant to add somethings for instance giving Sabia the ability to wear Ba'shi Costume, work in the brothel again with (was her name Bris) the catgirl incharge, losing orcs respect (which she mostly has already it just comes back for the plot) and the bar scene being a thing permanently.
PS. I don't want to lift your guys hope up, I have tried digging in the files before as well and I have to say that I have very little understanding where which event is I am planing on figuring it out and will do this only when I do hence I am putting this out there to let me know if I should do it or not because I don't want to waste my time. I have to learn Assembly language for study purposes and it is an annoying Motherfucker if I have ever seen one.