I went into the files for 0.47's
THE CUBE
I reversed them, confirmed they didn't match
the text Chika was responding to. and then I took a stab at transcribing them.
I think they're accurate except cube3.mp3, and that one is purely because the sentence is especially awkward. I looped the sentence in reverse order word by word and that got me to what I wrote down.
cube9.mp3 and cube10.mp3 are also just surprising lines to me. Could use a second person's sanity check.
I also transcribed spiiideeer.wav
but I'm not uploading that due to file size and it not being reversed in the game files. and I have uploaded it on its own two posts ahead.
Nao I need peer review.